「右図」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、右図柄を図柄「６」で仮停止させる。例文帳に追加

The right pattern is temporarily stopped at the pattern '6'. - 特許庁

その後、左図柄、中図柄及び右図柄を再び変動させる（ｃ）。例文帳に追加

Thereafter, the left pattern, the middle pattern and the right pattern are changed again (c). - 特許庁

第3-2-4-4 図　インドの薄型テレビシェア（左図）自動車シェア（右図）例文帳に追加

Figure 3-2-4-4 Share of flat TVs (left figure) and automobiles (right figure) in India - 経済産業省

左図柄表示エリアにおいて揺れ変動が開始されると同時に、右図柄表示エリアにおいて、右図柄差替のタイミングで、右図柄表示エリアにおいて停止図柄の１図柄後の図柄が表示される。例文帳に追加

When shaking fluctuation starts in a left symbol display area, a symbol which is the next symbol after a stop symbol is displayed simultaneously in a right symbol display area at the timing of replacing a right symbol in the right symbol display area. - 特許庁

左図柄表示エリアにおいて揺れ変動が開始されると同時に、右図柄表示エリアにおいて、右図柄差替のタイミングで、右図柄表示エリアにおいて停止図柄の１図柄後の図柄が表示される。例文帳に追加

Simultaneously with the start of shake variation in a left pattern display area, a pattern one after a stop pattern is displayed in a right pattern display area at the timing of right pattern replacement. - 特許庁

特図ゲームが開始すると、左図柄、中図柄及び右図柄をスクロール表示させる（ａ）〜（ｂ）。例文帳に追加

When starting a special pattern game, a left pattern, a middle pattern and a right pattern are displayed in a scroll shape (a) to (b). - 特許庁

特図ゲームが開始すると、左図柄、中図柄及び右図柄の全てを変動表示させる（Ｓ３０１）。例文帳に追加

A left symbol, a middle pattern and a right pattern are all changed at the start of a special-pattern game (S301). - 特許庁

また、特別図柄中を指定する中図柄指定コマンドも、特別図柄左，右を指定する左，右図柄指定コマンドに対して５倍設定する。例文帳に追加

Middle pattern designation commands designating the middle special patterns are also set five times of the left/right pattern designation commands designating the left/right special patterns. - 特許庁

左右図柄が停止した後パターンｄの中図柄の変動が行われる。例文帳に追加

After right and left patterns are stopped, the middle pattern of a pattern (d) is varied. - 特許庁

「柏尾右馬之助」「柏尾右馬助」等の名を使っている場合もあるが、墓碑、系図では「柏尾馬之助」と記されている。例文帳に追加

He sometimes used '柏尾右馬之助' and '柏尾右馬助,' but '柏尾馬之助' is written on his tombstone and in the family trees.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕が右手を挙げたらそれが前進の合図だ.例文帳に追加

When I raise my right hand, it's a signal (for us) to advance.  - 研究社 新和英中辞典

説明文の右側に書かれている図表例文帳に追加

a chart drawn to the right of an explanation  - EDR日英対訳辞書

図エディタで Consortium クラスを選択し、右クリックします。例文帳に追加

In the Diagram editor, select the Consortium class and right-click it.  - NetBeans

右上隅の「X」をクリックして、「図」ウィンドウを閉じます。例文帳に追加

Close the Diagram window by clicking the X in the upper right corner.  - NetBeans

「 CollaborationDiagram 」図エディタの背景を右クリックします。例文帳に追加

Right-click in the background of the CollaborationDiagram Diagram editor.  - NetBeans

図エディタで、「 CollaborationDiagram 」タブを右クリックします。例文帳に追加

In the Diagram editor, right-click on the CollaborationDiagram tab.  - NetBeans

図エディタで、「 SequenceDiagram 」タブを右クリックします。例文帳に追加

In the Diagram editor, right-click on the SequenceDiagram tab.  - NetBeans

初期状態では、右図のように駒を配置する。例文帳に追加

The initial placement of pieces is as in the right figure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能の番組面の例を右図にしめす。例文帳に追加

An example of Noh program repertoire (Bangumi Omote) is shown in the picture on the right.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図では左（M）が男湯、右（F）が女湯である。例文帳に追加

The layout shows that a men's bath is situated on the left side (M) and a women's bath is situated on the right (F).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左右に前鬼と後鬼とを従えた図像が有名である。例文帳に追加

The images of Zenki and Goki are well known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、カプセル０２ｃ内の右図柄を仮停止させる。例文帳に追加

Afterwards, the right pattern in the capsule 02c is temporarily stopped. - 特許庁

そして、第一右図柄Ｄ１Ｒを決定する。例文帳に追加

Then, the first right pattern D1R is determined. - 特許庁

第１図柄（左図柄）および第２図柄（中図柄）が共に「３」となっており、第３図柄（右図柄）が変動中である状態を例示している。例文帳に追加

The state where a first pattern (left pattern) and a second pattern (center pattern) are both turned to '3' and a third pattern (right pattern) is during variation is indicated as an example. - 特許庁

その後、左図柄、中図柄及び右図柄を再度変動させ（ｃ）、同様に順次仮停止させる。例文帳に追加

Thereafter, the left pattern, the middle pattern and the right pattern are changed again (c) and are temporarily stopped in the same way. - 特許庁

次に、左図柄を図柄「６」で仮停止させるとともに、右図柄にモザイク処理を施す。例文帳に追加

Subsequently, the left pattern is temporarily stopped at a pattern '6', and the right pattern is subjected to mosaic processing. - 特許庁

この段階では、左図柄と右図柄とが表示図柄「２」で揃ったリーチ表示態様となっている。例文帳に追加

At this stage, a ready-to-win pattern appears by lining up at '2' of the left and right patterns giving. - 特許庁

左図柄、中図柄及び右図柄を変動開始した後（ａ）、１回目の仮停止を行う。例文帳に追加

After a left symbol, a middle pattern and a right pattern have started to change (a), they are temporarily stopped a first time. - 特許庁

左、中及び右図柄げ変動開始されると変動タイムに従って左図柄を左静止図柄指定コードに従った図柄で静止させ、その後、中図柄を中静止図柄指定コード、右図柄を右静止図柄指定コードに従って次々と静止させる処理が実行される。例文帳に追加

When the fluctuation of the left, center and right patterns is started, the processing of stopping the left pattern at a pattern corresponding to a left standstill pattern specifying code corresponding to fluctuation time and thereafter successively stopping the center pattern corresponding to a center standstill pattern specifying code and the right pattern corresponding to a right standstill pattern specifying code is executed. - 特許庁

次の図に示すように、JLabel の右端が、上にある JLabel の列の右端とそろっている位置にスナップします。例文帳に追加

The JLabel snaps into a right-aligned position with the column of JLabels above, as shown in the following illustration. - NetBeans

図示矢印線上の１／２波長板により、左右眼用映像は左右の眼で観賞できる。例文帳に追加

Images for right and left eyes can be appreciated by the right and left eyes owing to the 1/2 wavelength plates on the illustrated arrow lines. - 特許庁

図示矢印線上の１／２波長板により、左右眼用映像は左右の眼で観賞できる。例文帳に追加

The images for the right and left eyes can be observed by the right and left eyes with the 1/2 wavelength plate on the arrow line. - 特許庁

図２は、白鍵２の外観を示すもので、図２（ａ）は、右側面を、図２（ｂ）は、平面を、図２（ｃ）は、左側面をそれぞれ示す図である。例文帳に追加

Fig. 2 shows the outside appearance of a white key 2, Fig. 2(a) a left side view, Fig. 2(b) a plan, and Fig. 2(c) a left side view respectively. - 特許庁

特図ゲームが開始すると、全ての表示図柄を変動させた後（ａ）、左図柄、右図柄、中図柄の順で仮停止させる（ｂ）。例文帳に追加

After all of display patterns are changed at the start of a special-pattern game (a), the symbols are temporarily stopped in order of left, right and middle (b). - 特許庁

リーチの発生時には左列の図柄および右列の図柄が右下部に縮小状態で表示され、左列の図柄と右列の図柄との間に空欄領域ＥＥが形成される。例文帳に追加

When the pre-winning position is generated, a figure on the left column and a figure on the right column are displayed in a reduced fashion and a blank region EE is formed between the figures on the left and right columns. - 特許庁

次に、表示領域４３に表示される右図柄５３の配列を逆転させると共に右図柄５３が下から上へとスクロールするように右図柄５３の変動方向を逆転させた特定変動態様で、左図柄５１及び右図柄５３を再び変動表示させる。例文帳に追加

Next, a left symbol 51 and a right symbol 53 are variably displayed again in a specific variation mode in which the arrangement of the right symbol 53 displayed on a display area 43 is reversely rotated and the variation direction of the right symbol 53 is reversed so that the right symbol 53 scrolls from down to up. - 特許庁

次に、右図柄のスクロール表示速度を減速させた後、右図柄を「７」の表示態様で完全停止させる。例文帳に追加

After the scroll display speed of a right pattern is reduced, the right pattern is completely stopped in the display form of '7'. - 特許庁

そして、スクロールダイヤルが右方向に回転操作されると、地図を右上方向にスクロールして（ｃ）のような地図画面を表示する。例文帳に追加

When a scroll dial is rotated in the right direction, the map is scrolled in the upper right direction to display a map screen as in (c). - 特許庁

右巻き線材６２の右端（図３における右端）からは左巻き線材６４が連続し、左巻き線材６４の右端からは右巻き線材６６が連続している。例文帳に追加

The left winding wire rod 64 continues from the right end (left end in Figure 3) of the right winding wire rod, and the right winding wire rod 64 continues from the right end of the right winding wire rod 64. - 特許庁

右の列に「 Teller 」という名前を付けます。 図は次のようになります。例文帳に追加

Name the right column Teller.Your diagram should resemble the following figure.  - NetBeans

図エディタ内の任意の場所を右クリックしてアイコンを選択解除します。例文帳に追加

Deselect the icon by right-clicking anywhere in the Diagram editor.  - NetBeans

CashierStation 要素の右上をクリックします。 コメント要素が図に配置されます。例文帳に追加

Click once to the right and just above the CashierStation element.A Comment element is placed on the diagram.  - NetBeans

図エディタ内の任意の場所を右クリックしてアイコンを選択解除します。例文帳に追加

Right-click anywhere in the Diagram editor to deselect the icon.  - NetBeans

パートナーリンクは、プロセス図の左右の余白に置かれます。例文帳に追加

The partner links are put to the left and to the right margin of the process diagram. - NetBeans

」ノードを右クリックします。 ポップアップメニューから「追加」「図」を選択します。例文帳に追加

Choose Add Diagram from the pop-up menu.  - NetBeans