輪転機が回っている.例文帳に追加

The presses are rolling.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

テープが回っているよ。例文帳に追加

The tape is rolling. - Tatoeba例文

テープが回っているよ。例文帳に追加

The tape is rolling.発音を聞く  - Tanaka Corpus

目が回ってむかつく.例文帳に追加

feel dizzy and nauseous発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

僕にお鉢が回ってきた.例文帳に追加

My turn has come (round).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

つきが回ってきた.例文帳に追加

My luck has turned in [is in].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

つきが回ってきた.例文帳に追加

《口語》 The breaks are coming my way.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

警官が回っている.例文帳に追加

The police officers are on the beat [patrolling].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私の番が回ってきた.例文帳に追加

My turn has come (around).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

夜警が見回っていた.例文帳に追加

A watchman was going on his round.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

つきが回ってきた。例文帳に追加

Fortune has turned in my favor. - Tatoeba例文

回ってきたんだよ。例文帳に追加

You have to pay the price. - Tatoeba例文

すずめが飛び回っていた。例文帳に追加

Sparrows were flying about. - Tatoeba例文

カメラは回っていた例文帳に追加

The cameras were rolling発音を聞く  - 日本語WordNet

車輪が回っている例文帳に追加

The wheels are turning発音を聞く  - 日本語WordNet

広く回って観覧する例文帳に追加

to make an extensive tour発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

順番で回ってくる役例文帳に追加

a group rotation, one's turn発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は痛くて跳ね回った例文帳に追加

He danced with pain. - Eゲイト英和辞典

目が回ってきちゃったよ。例文帳に追加

I'm starting to feel dizzy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

回ってきたんだよ。例文帳に追加

You have to pay the price.発音を聞く  - Tanaka Corpus

つきが回ってきた。例文帳に追加

Fortune has turned in my favor.発音を聞く  - Tanaka Corpus

すずめが飛び回っていた。例文帳に追加

Sparrows were flying about.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼らは興奮して跳び回っていた。例文帳に追加

They were jumping about in excitement. - Tatoeba例文

彼らは興奮して跳び回っていた。例文帳に追加

They were jumping about in excitement.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「さて、少し動き回ってみよう。例文帳に追加

"Now I shall move about,発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

船は引き潮でぐるりと回っていて、例文帳に追加

She had swung round to the ebb発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

勝手口の方へ回ってください.例文帳に追加

Come round to the kitchen.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

勝手口の方へ回ってください.例文帳に追加

Step round to the side door.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

目的もなく歩き回っているさま例文帳に追加

to do something in a loitering manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はいろいろ見て回った。例文帳に追加

I looked around at various things.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはそのお店を見て回った。例文帳に追加

We looked around that store.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私も毎日走り回っています。例文帳に追加

I am running around everyday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その皺寄せはすぐ俺に回ってきた。例文帳に追加

That was directly shifted on to me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は世界中を飛び回っている。例文帳に追加

She flies around the world.発音を聞く  - Weblio Email例文集

犬が庭ではね回っていた。例文帳に追加

Dogs were gamboling about in the yard.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

人々は(町を)ぶらつき回っていた.例文帳に追加

People were promenading about (the town).発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その扇風機はゆっくりと回っていた.例文帳に追加

The fan was revolving slowly.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

部屋がくるくる回っていた.例文帳に追加

The room swam around me.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ハチが花の蜜を求めて飛び回った.例文帳に追加

Bees swarmed about looking for nectar.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

観覧車がゆっくりと回っている.例文帳に追加

The Ferris wheel is turning slowly.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

船長は甲板を歩いて見回った.例文帳に追加

The captain walked the deck.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

猫はさっと角を回って走り去った.例文帳に追加

The cat whisked around the corner.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君はいつも走り回っているね.例文帳に追加

You're on the run all the time.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

新潮一座は地方を回っている.例文帳に追加

The Shincho troupe is on the road.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典