回ってきたんだよ。の英語

You have to pay the price.

Fortune has turned in my favor.

I'm back!

My luck has turned in [is in].

《口語》 The breaks are coming my way.

Came back

I came home

Here I am again!

I think it's clouding up.

He is here again, bad luck to him!

Came home

Here we are.

We've arrived.

I have been to some place.

He came back crest-fallen.

I have come from afar

I have come a great distance.

Done.

I did that for you.

I came just now.

It's getting cloudy.

I arrived.

Now then!

Here he is!

Here they come.

Here we are at Nagoya.

I understand now.

I've misjudged you.

Here comes a copper!

I got a slap [was slapped] on the cheek.