声明書の英語

約束の交換の声明（口頭または書面の）例文帳に追加

the statement (oral or written) of an exchange of promises発音を聞く  - 日本語WordNet

二日後には宇宙飛行声明書が 昨日聞いたように例文帳に追加

Two days later, the space traveler's manifesto explaining why - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その声明文が本物であることを証明するその声明文に添えられる宣誓供述書例文帳に追加

an affidavit attached to a statement confirming the truth of that statement発音を聞く  - 日本語WordNet

はっきりしていて露骨である（口頭であるか書かれた）声明例文帳に追加

a statement that is emphatic and explicit (spoken or written)発音を聞く  - 日本語WordNet

この書類または声明または事柄などの後に続く部分例文帳に追加

in a subsequent part of this document or statement or matter etc.発音を聞く  - 日本語WordNet

この声明文は まるでストア哲学を 5分調べて書いたみたいに見える例文帳に追加

This latest one reads like the author spent all of five minutes researching the philosophy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、昭和16年（1941年）12月29日、声明書を発して解散し、「興亜書道連盟」に吸収された。例文帳に追加

However, on December 29, 1941 the association was dissolved issuing an announcement, being absorbed into "Koa Shodo Renmei."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

質問、要求、批判または告発に返答する声明（話されるまたは書かれて）例文帳に追加

a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation発音を聞く  - 日本語WordNet