大型建物の英語

なかでも調査区南部でみつかった４面に庇を持つ大型建物は注目に値する。例文帳に追加

In particular, of them, a big building with an eave on each of the four sides, which was found in the southern part of the area investigated, is worthy of notice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片流れの屋根も含めて、大型の傾斜屋根を容易に形成できるユニット式建物を提供する。例文帳に追加

To provide a unit building enabling an inclined roof of large size including a shed roof to be easily constructed. - 特許庁

生産ラインの現有設備を用いながら、大型建物ユニットを生産可能にすること。例文帳に追加

To produce a large building unit, while using a production line existing facility. - 特許庁

葺き下ろし屋根を有するユニット建物であっても、隣接する建物ユニットに跨がる大型の開口を設けることができるユニット建物を提供すること。例文帳に追加

To provide a unit building having a large opening formed astride an adjacent building unit even when the unit building has a double roof. - 特許庁

建物躯体Ｐにおける大型開口部の前方位置に、建物躯体Ｐに接合された門型枠２が建物躯体Ｐから独立して立設されている。例文帳に追加

A portal frame 2 connected to a building skeleton P is separately erected from the building skeleton P on a forward position of the large-sized opening section in the building skeleton P. - 特許庁

複数の建物ユニット１０を生産ライン１００上で順に搬送しつつ生産する建物ユニット１０の製造方法において、生産ライン１００上で相隣る建物ユニット１０同士を該生産ライン１００からの出荷前に接合して大型建物ユニット２０を製造するもの。例文帳に追加

This manufacturing method of a building unit 10 produces a plurality of building units 10 while carrying the building units in order on the production line 100; and manufactures the large building unit 20 by joining the mutual building units 10 adjacent on the production line 100 before delivery from the production line 100. - 特許庁

以下は、望楼型・層塔型の区分に関係なく、主に天守等の象徴的建物や大型の櫓に見られる意匠・構造である。例文帳に追加

The following describes designs/structures seen on symbolic structures mainly including Tenshu and large-scale Yagura, regardless of whether they were Borogata (lookout tower type keep) or Sotogata (multi-leveled tower type keep).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは天守だけではなく、多くの城の標準的な規模の櫓では省略されることが多く、主に天守などの大型の建物に造られる。例文帳に追加

These structures were omitted not only in Tenshu but also standard-scale Yagura in many castles, and they were mainly constructed only in large-scale buildings such as Tenshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス