契約車の英語

車両売買における割賦契約時の本人確認および不正契約防止システムとその方法例文帳に追加

IDENTITY VERIFICATION IN INSTALLMENT CONTRACT FOR SALE OF VEHICLE, WRONGFUL CONTRACT PREVENTION SYSTEM, AND METHOD THEREOF - 特許庁

温室効果ガス排出権付自動車リース契約システム例文帳に追加

AUTOMOBILE LEASE CONTRACT SYSTEM WITH GREENHOUSE GAS EMISSION RIGHT - 特許庁

駐車中に契約期間が過ぎた契約車両の退場による出口の長時間の停止を防止する。例文帳に追加

To prevent a contracted vehicle whose term of contract is expired during parking from stopping for a long time at the exit when it exits. - 特許庁

駐車場物件契約サーバ装置、方法及びプログラム例文帳に追加

SERVER DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CONTRACTING PARKING LOT OBJECT - 特許庁

自動車の割賦販売契約書を作成して下さい。例文帳に追加

Please write up the contract for the installment sale of the vehicle. - Weblio英語基本例文集

契約（例えば、自動車保険に関する契約）を締結しようとする際に、ユーザの希望する料金に応じた契約内容を早期に決定する。例文帳に追加

To promptly determine a contract content according to a fee requested by a user when the user intends to conclude a contract (for instance, a contract related to an automobile insurance). - 特許庁

自動車損害賠償責任保険用契約用紙及び自動車損害賠償責任保険の保険契約用の印刷用紙例文帳に追加

CONTRACT PAPER FOR AUTOMOBILE LIABILITY FOR DAMAGE INSURANCE, AND PRINTING PAPER FOR INSURANCE CONTRACT OF AUTOMOBILE LIABILITY FOR DAMAGE INSURANCE - 特許庁

全使用車両数がユーザとの契約数以上の場合、”契約数を超えています”というメッセージを設定する。例文帳に追加

When the number of all used vehicles is larger, a message 'The number of the contracts is exceeded.' is set. - 特許庁