宗礼の英語

宗義の玄孫にはレーシングドライバーの山口礼がいる。例文帳に追加

Muneyoshi's great-great-grandchild is a racing driver, Rei YAMAGUCHI..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教的存在に対し,失礼な言動をとること例文帳に追加

the condition of being disrespectful to religious beings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ここでは、前者の宗教的観点からの巡礼を述べる。例文帳に追加

Here we discuss pilgrimages according to the first definition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本社会の多元的な儀礼観念に鑑み、仏教儀礼への礼意に配慮された洋装礼服を基点として、各種儀礼の性格や諸宗教、諸宗派の儀礼に対峙した洋装礼服と礼服システムを構築し、現行の一元的な洋装礼服に対して着用選択の可能性を提供する。例文帳に追加

To provide a Western style formal wear and a formal wear system each facing character of each kind of courtesy and courtesies of various religions and sects, intended for offering possibility of selection in wearing a present one-way Western style formal wear, in view of pluralistic courtesy ideas of a Japanese society, on a base point of the Western style formal wear considering respect to Buddhism courtesy. - 特許庁

宗教的本質の演説（通常、礼拝中に行われる）例文帳に追加

an address of a religious nature (usually delivered during a church service)発音を聞く  - 日本語WordNet

浄土真宗の礼拝の対象は、阿弥陀如来のみである。例文帳に追加

In Jodo Shinshu Sect, only Amida Nyorai is the object of worship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元来の仏教は、葬送儀礼を重視する宗教ではなかった。例文帳に追加

Buddhism was originally not a religion which emphasized funeral rites.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗各派で読誦する「胎蔵界礼懺」の撰者である。例文帳に追加

He compiled 'Penitence in Taizokai' - a text that is recited by all schools of the Shingon Sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス