宣重の英語

5月に重盛は改めて海賊追討宣旨を受ける。例文帳に追加

In May, Shigemori again received an imperial order to hunt down and kill pirates.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川綱重（甲府徳川家）-家宣（六代将軍）例文帳に追加

Tsunashige TOKUGAWA, who was of the Kofu-Tokugawa family, and his lineage included Ienobu, the sixth shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは本当はかなり重大な 宣言をしているのです例文帳に追加

You're actually making a pretty profound statement. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

重大犯罪によって有罪と宣告されたもののための教化所例文帳に追加

a correctional institution for those convicted of major crimes発音を聞く  - 日本語WordNet

前もって宣言された重大度を上書きすることはできない。例文帳に追加

It is not possible to overwrite any of the predefined classes.発音を聞く  - JM

藤懸静也によると、二代目廣重は広重の門人で俗称を森田鎮平と云い、号を宣重という。例文帳に追加

According to Shizuya FUJIKAKE, Hiroshige the second was a disciple of Hiroshige and commonly called Chinpei MORITA whose pseudonym was Nobushige.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水野重仲が元和5年（1619年）7月19日より徳川頼宣の附家老となる。例文帳に追加

Shigenaka MIZUNO was appointed to Tsukegaro to Yorinobu TOKUGAWA on July 19, 1619 (in the old calendar).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北小路家：大江匡重の子北小路俊宣が北小路を称した。例文帳に追加

The Kitakoji family: Toshinobu KITAKOJI, the child of OE no Masashige, started to refer to himself as KITAKOJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス