宮津水の英語

上宮津-京都府立宮津高等学校-宮津駅-天橋立駅前-岩滝-野田川駅前-水戸谷-大宮駅前-峰山-峰山駅前例文帳に追加

Kamimiyazu - Kyoto Prefectural Miyazu High School - Miyazu eki Station - Amanohashidate eki-mae Station - Iwataki - Nodagawa eki-mae Station - Mitodani - Omiya eki-mae Station - Mineyama - Mineyama eki-mae Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹後由良海水浴場（たんごゆらかいすいよくじょう）は、京都府宮津市にある海水浴場。例文帳に追加

Tango Yura Beach is located in Miyazu City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚っ知館（うおっちかん）は京都府宮津市小田宿野にある水族館。例文帳に追加

Uocchi Kan is an aquarium located in Odashukuno, Miyazu City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿蘇海からは、文珠切戸（もんじゅのきりど）と文珠水路（もんじゅのすいろ）によって、宮津湾へ開く。例文帳に追加

Miyazu Bay opens into the Aso Sea via Monju-no-kirido and Monju-no-suiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湾奥には野田川(京都府)が流入し、宮津湾とは狭い水道でのみつながる。例文帳に追加

In the closed-section of the bay the Noda-gawa River (Kyoto Prefecture) flows out, and the sea water of Miyazu Bay flows in and out only through a narrow aqueduct.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東雲駅（しののめえき）は、京都府舞鶴市水間にある、北近畿タンゴ鉄道(KTR)北近畿タンゴ鉄道宮津線の鉄道駅。例文帳に追加

Shinonome Station, located in Mizuma, Maizuru City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Miyazu Line, which is operated by Kitakinki Tango Railway (KTR).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天橋立の風光明媚さとは裏腹に、野田川水系の下水道整備が遅れたため、阿蘇海に流入する川の水質悪化にともない、阿蘇海や天橋立をはさむ宮津湾でも水質汚濁が進んでいる。例文帳に追加

Although the scenery of Amanohashidate is entrancingly beautiful, the quality of water in the Aso-kai and Miyazu Bay across the Amanohashidate has been increasingly polluted due to the delay of sewage work in Noda-gawa River system, which flows into Aso-kai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス