対きゅう式の英語

対流増加式薬物配給装置および使用方法例文帳に追加

CONVECTION INCREASE TYPE MEDICINE DISTRIBUTION APPARATUS AND USING METHOD THEREFOR - 特許庁

接着剤及びモータに対する永久磁石の固定方法並びに永久磁石式モータ例文帳に追加

ADHESIVE AND SECURING METHOD OF PERMANENT MAGNET TO MOTOR AND PERMANENT MAGNET MOTOR - 特許庁

文章生から対策に及第し式部丞となる。例文帳に追加

He passed the exam and became a monjosho (student of literary studies in the Imperial University) to a Shikibu no jo (Secretary of the Ministry of Ceremonial).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セルフ式給油システムおよび対象を定めた広告の提供方法例文帳に追加

SELF-SERVICE TYPE GASOLINE FILLING SYSTEM AND PROVIDING METHOD FOR ADVERTISEMENT HAVING TARGET DETERMINED - 特許庁

ファイル形式変換が必要なときは、形式変換装置５０に対し変換要求を発行する。例文帳に追加

When file format conversion is required, a conversion request is issued to the format conversion device 50. - 特許庁

再設定では、検証サーバから、採用可能な要求形式と応答形式の組合せを記した形式情報が取得され、設定したい応答形式に対応した要求形式が検索される。例文帳に追加

In resetting, form information describing a combination of an adoptable request form and a response form is acquired from a verification server, and a request form corresponding to a response form desired to be set is retrieved. - 特許庁

座ったままで行う正式な弓術であり、対戦式で的に当った点数で勝敗を争った。例文帳に追加

It was an official Kyujutsu performed while seated, trying to reach conclusions with scores in a game.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

座ったままで行う正式な弓術であり、対戦式で的に当った点数で勝敗を争った。例文帳に追加

It was done while remaining seated, and participants competed for the points gained by hitting a target.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス