州治の英語

InearlyJin,Changanwasestablishedas州治(provincialcapital).例文帳に追加

In early Jin, Changan was established as provincial capital.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欧州民主主義という政治思想例文帳に追加

a political idea, called Euronationalism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

我神州（詞・砂沢丙喜治。独唱）例文帳に追加

Waga Shinshu (literally "Our Land of Gods," a solo piece with lyrics by Hekiji SUNASAWA [砂沢丙喜治])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その治所は、管轄下の州の中で、最重要の州に設置された。例文帳に追加

Each saiho shochishi was stationed in the most important province among all the provinces within his jurisdiction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曹丕の治世中に雍州西部を分割して秦州とした。例文帳に追加

During the reign of Cao Pi, the west of Yong Zhou was separated to Qin Zhou.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

採訪処置使は領内の一つの州に治所を置き治所の州刺史を兼任する役職である。例文帳に追加

Saihoshochishi was a government officer who placed an administrative office in a province within the territory, and additionally, he served as governor of the province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百済・高句麗の故地を直接統治していくことについて、百済の旧都泗沘に所夫里州（州治は現在の忠清南道扶余郡）を置いたように、百済の南西部には発羅州（州治は現在の全羅南道羅州市）を置いた。例文帳に追加

In order to directly govern places formerly owned by Baekje or Goguryeo, 発羅州 Prefecture (prefectural capital was present-day Naju City, South Cholla Province) was established in the southwestern part of Baekje in the same way that he had established 所夫里州 Prefecture (prefectural capital was Fuyu County, South Chungcheong Province now) in the old capital Sabi, Baekje.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス