巡っての英語

再びクリスマスが巡ってきた例文帳に追加

Christmas rolled around again発音を聞く  - 日本語WordNet

冬が過ぎて 春が巡ってくると例文帳に追加

And then after the winter - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

諸国を巡って歩くこと例文帳に追加

the act of touring various countries発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これは、12日おきに巡ってくる。例文帳に追加

It repeats every 12 days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巡って流れて 時は移ろいだ例文帳に追加

Flowing in and out, time weaves its way - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が世界中を巡って ―例文帳に追加

But what i've found going around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

島々を船で巡って遊覧する例文帳に追加

to make a tour of islands by ship発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昼夜など,自然に巡ってする時例文帳に追加

time circled naturally like day and night発音を聞く  - EDR日英対訳辞書