巻尾の英語

金属ストリップ尾端の巻取り装置とそれを使用した金属ストリップ尾端の巻取り方法例文帳に追加

METAL STRIP TAIL END COILING APPARATUS, AND METAL STRIP TAIL END COILING METHOD USING THE SAME - 特許庁

若尾は当時 トラブルに 巻き込まれていたようなんです。例文帳に追加

It seems wakao was involved in some kind of trouble at the time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

われわれの姿を見ると彼らは尻尾を巻いて逃げ出した.例文帳に追加

As soon as they saw us coming, they turned tail and fled.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

イライジャを取り戻し そして君は 尻尾を巻いて逃げるわけか例文帳に追加

Got elijah back, and now you're both gonna tuck tail and run. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

──と、思うと、りすはぴんと立って、尾が巻いたり伸ばされたりする。例文帳に追加

- and then, as it sat up, furling and unfurling.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

『好色源平絵巻』（1977年東映、監督：深尾道典、演：須田黒冬）例文帳に追加

"Koshoku Genpei Emaki" (directed by Michinori FUKAO, starring Kurofuyu SUDA, Toei, 1977)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もとは勅撰集の如く20巻の部立があったが、現存本は末尾の二巻を欠く。例文帳に追加

Fuyo Wakashu originally consisted 20 volumes just like other anthologies of poems collected by Imperial command, but the existing one lacks the last two volumes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブラックウォーターからジョフリーの犬が 尻尾を巻いて逃げ出したと聞いた例文帳に追加

When I heard that joffrey's dog had tucked tail and run from the battle of the blackwater - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書