弁護士法の英語

外地弁護士...朝鮮弁護士令・台湾弁護士令・関東州弁護士令による弁護士（検察庁法第37条など）例文帳に追加

Gaichi attorneys ⋯ Attorneys registered under Korean Attorney Order, Taiwan Attorney Order, and the Kwangtung Leased Territory Attorney Order (Article 37 of Public Prosecutor's Office Act etc.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　弁護士　弁護士法（昭和二十四年法律第二百五号）の規定による弁護士をいう。例文帳に追加

(i) attorney at law; this shall mean an attorney at law under the provisions of the Attorney Act (Act No. 205 of 1949).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　懲戒は、その弁護士又は弁護士法人の所属弁護士会が、これを行う。例文帳に追加

(2) Disciplinary actions shall be taken by the bar association to which the attorney or Legal Professional Corporation belongs.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二　日本弁護士連合会　弁護士法の規定による日本弁護士連合会をいう。例文帳に追加

(xii) Japan Federation of Bar Associations; this shall mean the Japan Federation of Bar Associations under the provisions of the Attorney Act.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弁護士法という法律例文帳に追加

a law called {Attorneys-at-Law Act}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(法廷)弁護士の勉強をする.例文帳に追加

read [study] for the bar 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

法律に携わる, 弁護士をする.例文帳に追加

follow the law発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

法律を業としている, 弁護士をする.例文帳に追加

follow the law発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典