Attorneys-at-Lawとは 意味・読み方・使い方

however, professional laws and regulations shall apply to attorneys at law, patent attorneys and notaries.発音を聞く 例文帳に追加

ただし，弁護士，特許弁護士及び公証人については，当該職種に関する法律及び規則を適用する。 - 特許庁

however, professional laws and regulations shall apply to attorneys at law, patent attorneys and notaries.発音を聞く 例文帳に追加

ただし，弁護士，特許弁護士及び公証人に対しては，その職業に関する法律及び規則を適用する。 - 特許庁

Securing Conditions and Systems for Appointment of Court-Appointed Defense Counsel et al. and Court-Appointed Attorneys at Law for Victims発音を聞く 例文帳に追加

国選弁護人等の選任及び国選被害者参加弁護士の選定態勢の確保 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Contract Concerning Affairs Handled by Court-Appointed Defense Counsel et al. and Court-Appointed Attorneys at Law for Victims発音を聞く 例文帳に追加

国選弁護人等及び国選被害者参加弁護士の事務に関する契約約款 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of the Name and Other Matters of the Court-Appointed Contract Defense Counsel et al. and Contract Attorneys at Law for Victims発音を聞く 例文帳に追加

国選弁護人等契約弁護士及び被害者参加弁護士契約弁護士の氏名等の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiv) Rules pertaining to notifications to engage in a profit-making business and rules pertaining to the Roll of Attorneys at Law Engaged in Profit-Making Businesses;発音を聞く 例文帳に追加

十四　営利業務の届出及び営利業務従事弁護士名簿に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 38-2 (1) When the JLSC nominates candidates for court-appointed contract attorneys at law for victims based on the provisions of the Act on the Protection of Crime Victims, the JLSC shall nominate them from among contract attorneys at law for victims.発音を聞く 例文帳に追加

第三十八条の二　支援センターは、犯罪被害者等保護法の規定に基づいて国選被害者参加弁護士の候補を指名するときは、被害者参加弁護士契約弁護士の中から指名しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Those who, at the time of entry into force of the present Law, are registered as candidate attorneys and who cannot be appointed industrial property attorneys because there is no vacancy in accordance with the provisions of Articles 277 and 287 of the Industrial Property Code, shall be designated industrial property attorneys at the entry into force of the present Law without the need to fulfill the requirement laid down in Article 157(c) of the present Law.例文帳に追加

(3) 本法が発効した時に，産業財産代理人候補として登録され，かつ，産業財産法第277条及び第287条の規定に従い欠員がないため産業財産代理人として指名することができない者は，第157条(c)に定める要件を満たす必要なく，本法の発効時に産業財産代理人に指名されるものとする。 - 特許庁