弥勒仏の英語

弥勒という仏例文帳に追加

in Buddhist belief, a deity said to come to this world to save mankind; "Maitreya"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

弥勒仏坐像（当麻寺）例文帳に追加

The sitting statue of Miroku Butsu (literally, Future Buddha): enshrined in Taima-dera Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弥勒菩薩は56億7千万年の修行を経て、この世に弥勒仏として現れるとされる。例文帳に追加

Miroku Bosatsu is considered to appear in this world as 弥勒仏 after ascetic training for 5670 million years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広隆寺（京都市）弥勒仏坐像例文帳に追加

The seated statue of Miroku Buddha enshrined at Koryu-ji Temple (Kyoto City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塑像弥勒仏坐像-金堂の本尊である。例文帳に追加

Sozo Miroku-butsu zazo: Honzon of Kon-do Hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当麻寺金堂（奈良県）弥勒仏坐像例文帳に追加

The seated statue of Miroku Buddha (Maitreya) at Kondo of Taima-dera Temple (Nara Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが笠置寺の弥勒磨崖仏の由来であるという。例文帳に追加

This is said to be the origin of the carved Miroku image.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大寺木造弥勒仏坐像（重文）平安時代例文帳に追加

Todai-ji Temple, seated wooden statue of Miroku Butsu (important cultural property), Heian period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス