後区の英語

改定後の学区は以下の通りである。例文帳に追加

The revised school districts were as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保護区のスタッフは 引き離した後に例文帳に追加

So after they were taken away, the sanctuary staff - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゲームプレイが分かれる最後の区分例文帳に追加

the final division into which the play of a game is divided発音を聞く  - 日本語WordNet

元学区ごとに区切って町名を表示する（「元学区」については後述）。例文帳に追加

Town names are indicated by dividing the towns according to the former school districts ('former school districts' will be mentioned later.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市伏見区桃山町丹後33-6例文帳に追加

33-6 Tango, Momoyama-cho, Fushimi-ku Ward, Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うち西九条地区は、昭和30年の南区成立後はその大部分が同区に属している。例文帳に追加

Most of Nishikujo district has belonged to Minami Ward since 1955 when the ward was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、前述のとおり昭和51年（1976年）に同区から分区して山科区となっている。例文帳に追加

After that, as mentioned above, it split off from Higashiyama Ward in 1976 to form Yamashina Ward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後処理後の認識文字列候補は、区切り区間を示すガイドと共に表示される。例文帳に追加

The recognized character string candidate after the post processing is displayed with a guide showing the delimited section. - 特許庁