応答障害の英語

障害を検出したことに応答してアプリケーションのためにアプリケーションに提供されない障害メッセージが受信される。例文帳に追加

A failure message which is not provided to the application is received for the application in response to detection of the failure. - 特許庁

受信信号に関する障害状態の検出に応答して、システムは、検出された障害状態の発生を示すように障害状態インジケータをセットする。例文帳に追加

In response to detecting a fault condition associated with the received signal, the system sets a fault status indicator to indicate occurrence of the detected fault condition. - 特許庁

リモートメンテナンスサーバは応答された障害の対処情報により障害情報データベースを更新するとともにその障害対処情報をディスプレイ３５に表示する。例文帳に追加

The remote maintenance server updates the fault information database with the answered information for addressing the fault and also displays the information for addressing the fault on the display 35. - 特許庁

応答性良く障害物回避動作が可能な運転支援制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation support controlling system capable of an obstacle avoiding action with good responsiveness. - 特許庁

Ｂ型肝炎ウイルスに対する細胞障害性Ｔリンパ球の応答を誘発するペプチド例文帳に追加

PEPTIDE FOR INDUCING CYTOTOXIC T LYMPHOCYTE RESPONSE TO HEPATITIS B VIRUS - 特許庁

Ｂ型肝炎のウイルスに対する細胞障害性Ｔリンパ球の応答を誘発するペプチド例文帳に追加

PEPTIDE FOR INDUCING CYTOTOXIC T LYMPHOCYTE RESPONSE TO HEPATITIS B VIRUS - 特許庁

記憶部１２は、ストレージ３を制御する制御信号に対して障害発生時に応答するためのエラー応答を記憶する。例文帳に追加

A storage unit 12 stores an error response for responding to a control signal for controlling a storage 3 when the fault occurs. - 特許庁

さらにディスクコントローラ３０は、障害回復処理の開始後一定期間、障害発生物理ディスク２１Ｘを監視し、障害回復処理後に記録した応答データを基準応答データと比較して、障害発生物理ディスク２１Ｘが故障であるか否かを判定する。例文帳に追加

Moreover, the disk controller 30 monitors the fault occurring physical disk 21X for a fixed period after the fault recovery processing is started, compares response data recorded after the fault recovery processing is performed with reference response data, and determines whether or not the fault occurring physical disk 21X is a fault. - 特許庁