小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 思い知らせるの英語・英訳 

思い知らせるの英語

おもいしらせる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

「思い知らせる」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

私に思い知らせる気か?例文帳に追加

Is it meant to humble me'? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私に思い知らせる為ですか?例文帳に追加

Is it meant to humble me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現実を思い知らせるのやめてくれ例文帳に追加

Please stop letting me know the reality - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はクールではないと 思い知らせるために例文帳に追加

Designed to remind him he wasnt very cool - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを思い知らせる事件が何度か起きている。例文帳に追加

Several events took place to validate that fact.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反逆者どもにここで何が あったか思い知らせるんだ例文帳に追加

I want the other rebels to know what happened here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

我が家を取り戻し 私のものであったと思い知らせるのだ例文帳に追加

I will take back my home and claim what was mine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「思い知らせる」の英訳

思い知らせる

読み方おもいしらせる

思いしらせる とも書く

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

「思い知らせる」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

戦う為に どういう覚悟がいるのか 私達に思い知らせる為に例文帳に追加

To make us really understand what kind of resolve we'd need in order to fight... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦うために どういう覚悟がいるのか 私たちに思い知らせるために例文帳に追加

To make us really understand what kind of resolve we'd need in order to fight... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカに移民し、徴兵に応じて、お前たちに 思い知らせるため、ここに戻ってきたわけだ。例文帳に追加

Became american, got drafted, come back to give y'all what for. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

この事件の後、大正政変やシーメンス事件に際して起こった民衆騒擾は、権力者に民衆の力を思い知らせるとともに、大正デモクラシーの推進力にもなった。例文帳に追加

After this incident, the civil disorder which occurred in the Taisho Coup or the Siemens Incident let men of power know people's potential and served as the propulsion for Taisho Democracy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


思い知らせるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS