悪に傾くの英語

居心地悪くなって もう一人の女に傾く可能性大だね例文帳に追加

Hell get uncomfortable and theres a big chance hell go for another woman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダストカバーの取付けによってバウンドストッパのストッパ特性に悪影響が生じず、またダストカバーの取付けが容易であるとともに、取付金具に対するダストカバーの固定力が強く、こじり力が働いてもダストカバーが傾くことのないショックアブソーバの弾性連結装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resilient connector for a shock absorber that a dust cover does not incline even if the prying power works by the strong fixing power of the dust cover to the fitting:to facilitate the installation of the dust cover without giving the bad influence to the stopper characteristic of a bound stopper by installing the dust cover. - 特許庁

トルク伝達部材が傾くのを防止して揺動支点部や揺動支点部に支持されるトルク伝達部材の部位に過大な負荷が加わるのを防止することができ、揺動支点部やトルク伝達部材の耐久性が悪化してしまうのを防止することができる捩り振動減衰装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a torsional vibration damping device which can prevent an excessive load from being applied to a rocking fulcrum part or a part of a torque transmission member supported by the rocking fulcrum part by preventing the inclination of the torque transmission member, and can prevent the rocking fulcrum and the torque transmission member from deteriorating in durability. - 特許庁