承徳の英語

承徳3年（1099年）、師通は38歳で急死した。例文帳に追加

In 1099, Moromichi died suddenly at the age of 38.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1099年（承徳3年）6月28日、薨去。例文帳に追加

On June 28, 1099 (July 18, 1099 in the modern calendar), Moromichi passed away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承徳2年（1098年）正月に右少将。例文帳に追加

Between February and March 1098, he became Ushosho (Minor Captain of the Right Division of the Inner Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治8年（1875年）尾張徳川家の当主を再継承。例文帳に追加

He succeeded to the head of the Owari Tokugawa family again in 1875.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承応2年（1653年）3月16日、将軍徳川家綱に拝謁。例文帳に追加

On April 13, 1653, he was granted an audience with the shogun, Ietsuna TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綱吉（館林徳川家、五代を継承）例文帳に追加

Tsunayoshi, who was of the Tatebayashi-Tokugawa family and became the fifth shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樫村清徳、伊勢錠五郎編、柴田承桂補『日本薬局方随伴』樫村清徳等、1887年例文帳に追加

"Nihon Yakkyokuho Zuihan (Japanese Pharmacopeia Accompaniment)" written by Seitoku KASHIMURA and others, edited by Seitoku KASHIMURA and Jugoro ISE, asisted by Shokei SHIBATA in 1887発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治承2年（1178年）11月、中宮徳子は安徳天皇を産み、直ちに立太子された。例文帳に追加

In the twelfth month (eleventh month in old lunar calendar) of 1178, Empress Tokuko gave birth to a boy (the soon-to-be Emperor Antoku), who was immediately invested as crown prince Tokihito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス