揖斐の英語

岐阜・横蔵寺(揖斐川町)像、鎌倉時代。例文帳に追加

The statue of Yokokura-ji Temple in Ibigawa-cho, Gifu (Kamakura period)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長島-桑名間に揖斐川仮信号場を開設。例文帳に追加

Ibigawa Temporary Signal Station was established between Nagashima and Kuwana.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岐阜県揖斐郡徳山村(岐阜県)（現・揖斐川町）では「天狗太鼓」といって、山から太鼓のような音が聞こえると雨の降る前兆だという。例文帳に追加

In Tokuyama Mura, Ibi Gun, Gifu Prefecture (the present Ibigawa Cho), a sound like a drum, called "Tengu's drum," heard from the mountain, is considered a sign of impending rain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

揖斐関ケ原養老国定公園という,中部地方にある国定公園例文帳に追加

a seminational park in the central district of Japan named 'Ibi-Sekigahara-Yoro' seminational park発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

父織田信長より美濃国揖斐地方に所領を与えられた。例文帳に追加

He was bestowed shoryo in the Ibi area, Mino Province, by his father Nobunaga ODA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この和睦により、織田家の後援を受けて利政に反逆していた相羽城主長屋景興や揖斐城主揖斐光親らを滅ぼし、さらに揖斐北方城にとどまっていた土岐頼芸を天文21年（1552年）に再び尾張へ追放し、美濃を完全に平定した。例文帳に追加

Because of this reconciliation Toshimasa (Dosan) gained support of the ODA family and defeated the rebels who were against him, including the head of Aiba-jo Castle, Kageoki NAGAYA, and the head of Ibi-jo Castle, Mitsuchika IBI; furthermore, he expelled Yorinari TOKI, who had remained in the Ibi Kitakata-jo Castle, once again to Owari Province, and he completely restored order in Mino Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本における名石の産地には加茂川、瀬田川、揖斐川、佐治川、などがある。例文帳に追加

The localities of famous stones in Japan include Kamo-gawa River, Seta-gawa River, Ibi-gawa River and Saji-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、頼芸は揖斐北方城に入り、政頼は革手城に復帰した。例文帳に追加

As a result, Yorinari returned to the Ibi Kitakata-jo Castle, and Masayori returned to the Kawate-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス