敬老の英語

私は両親に昨年の敬老の日に本をあげた。例文帳に追加

I gave my parents books last year for Respect for the Aged Holiday. - Weblio Email例文集

敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。例文帳に追加

On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them. - Tatoeba例文

あなたの国の敬老の日はどのようなことをしますか。例文帳に追加

How do you spend your country's Respect for the Aged Day? - Weblio Email例文集

9月敬老の日の前後：石岡のおまつり(石岡市)例文帳に追加

Around the Respect-for-Senior-Citizens Day (mid-September): Ishioka no Omatsuri Festival (Ishioka City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月敬老の日：稚児舞（札幌市手稲区手稲神社）例文帳に追加

Respect-for-the-Aged Day (the third Monday in September): Chigomai (Teine-jinja Shrine, Teine Ward, Sapporo City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市の交付する「敬老乗車証」で利用することが出来る。例文帳に追加

Freedom passes for older people issued by Kyoto City can be used on these bus services.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それはわが国の敬老精神の欠如と非常に関係がある。例文帳に追加

It has a lot to do with our own country's lack of respect for elders. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

-新学期、防災（1日）、秋分、十五夜、秋の彼岸、敬老の日（第3月曜）例文帳に追加

New semester, disaster prevention (the 1st), autumnal equinox, Jugoya (night of the full moon), Aki no higan (the autumnal equinox), and Respect-for-Senior-Citizens Day (the third Monday)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス