数々のの英語

My favorite experiment of this kind例文帳に追加

このような実験の数々の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's had many unhappy experiences.例文帳に追加

彼は数々の不幸な経験をした。 - Tatoeba例文

Honors were rained (down) upon him.発音を聞く 例文帳に追加

数々の栄誉が彼に授けられた. - 研究社 新英和中辞典

Making a lot of different games.例文帳に追加

数々のゲームを開発してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He dreamed up many of his amazing creations例文帳に追加

あの数々の素晴らしい創作を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm saying this out of experience例文帳に追加

《私といえば 数々の経験を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Across a lot of different media from a lot of big names.例文帳に追加

数々の大手メディアからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He also left many writings on the themes of agriculture in general.発音を聞く 例文帳に追加

また、数々の農書を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス