春木の英語

1881年（明治14年）10月、東京・春木座（のちに本郷座）で初演。例文帳に追加

It was first performed at Haruki-za in Tokyo (present-day Hongo-za) in October, 1881.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正2年（1505年）4月4日、能登春木の斎藤館で病死した。例文帳に追加

On April 4, 1505, he died of an illness in Saito-yakata Mansion in Haruki, Noto Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩士の十時梅厓や春木南湖は雪斎に文人としての力量を見込まれてスカウトされた。例文帳に追加

Baigai TOTOKI and Nanko HARUKI, feudal retainers of the domain, were discovered by Sessai for their capability as literatus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは久成の絵の師で文人画家の春木南溟の計らいがあったようだ。例文帳に追加

It seems that this arrangement was made by Nanmei HARUKI, who was a Hisanari's painting teacher and an artist of literati painting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最もひどい川は千葉県の春木川で，最もひどい湖沼は静岡県の佐(さ)鳴(なる)湖(こ)だった。例文帳に追加

The worst river was the Haruki River in Chiba Prefecture, and the worst lake was Lake Sanaru in Shizuoka Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

総理には大隈、副総理には河野、これを補佐する掌事には小野梓・牟田口元学・春木義彰が就任した。例文帳に追加

Okuma took the charge of the party leader, and its deputy was Kono, and Azusa ONO, Gengaku MUTAGUCHI and Yoshiaki HARUKI were appointed as adviser to them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春木屋善兵衛説-同じ文政年間（1818-1829）の『江戸買物独案内』によると、土用に大量の蒲焼の注文を受けた鰻屋、春木屋善兵衛が、子の日、丑の日、寅の日の3日間で作って土甕に入れて保存しておいた。例文帳に追加

The Zenbei HARUKIYA origin theory: According to "Edo kaimono hitori annai" (the shopping guide of Edo) compiled in the same Bunsei era (1818-1829) as the above, Zenbei HARUKIYA, an eel restaurant owner received a large order for 'kabayaki' (eel split, grilled and basted with a sweet sauce) during the doyo, so he grilled eel on the day of the Rat, Ox and Tiger consecutively and kept it in earthenware pots;発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス