小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

期限切れの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 expired

Weblio実用英語辞典での「期限切れ」の英訳

期限切れ

「期限切れ」の英語

expired, out of date

expired

expiredの発音記号

[ɪkˈspaɪərd]

expiredのニュアンス

「expired」は何かの有効期限が終了したことを示す表現であり、しばしば食品や薬品、クーポンなどの期限が経過した状態を指す。この単語は法的な文脈や公式な場面でも使用され、期限が切れた文書や契約などにも適用される。

expiredと一緒に使われやすい単語・表現

「expired license」(期限切れの免許)、 「expired passport」(期限切れのパスポート)、 「expired coupon」(期限切れのクーポン)など、期限が関連する文脈でよく使用される。

expiredの例文

1. The milk has expired and should not be consumed. (その牛乳は期限切れで、消費すべきではない。)
2. My passport expired last month, so I need to renew it before traveling. (私のパスポートは先月期限切れになったので、旅行する前に更新する必要がある。)
3. We cannot accept this coupon because it has expired. (このクーポンは期限切れなので、受け付けることができません。)

out of date

out of dateの発音記号

[ˌaʊt əv ˈdeɪt]

out of dateのニュアンス

「out of date」は、主に期限が過ぎたり、時代遅れになったりしたものに対して使われる表現である。このフレーズは、技術やファッション、アイデアなどが現代の基準やトレンドに適合していないことを示唆する際にも用いられる。

out of dateと一緒に使われやすい単語・表現

「out of date technology」(時代遅れの技術)、 「out of date fashion」(時代遅れのファッション)、 「out of date ideas」(時代遅れのアイデア)など、古くなったり、現代の標準に合わなくなったりしたものを指す際に使用される。

out of dateの例文

1. This textbook is out of date and doesn't include the latest research. (この教科書は時代遅れで、最新の研究を含んでいない。)
2. The design of the website is out of date and needs an overhaul. (そのウェブサイトのデザインは時代遅れで、全面的な見直しが必要だ。)
3. His views on education are out of date and no longer relevant. (彼の教育に対する見解は時代遅れで、もはや関連性がない。)


「期限切れ」を含む例文一覧

該当件数 : 210



例文

賞味期限切れ商品例文帳に追加

goods that have an expired freshness date発音を聞く  - Weblio Email例文集

この資料は期限切れになりました。例文帳に追加

This material has expired.発音を聞く  - Weblio Email例文集

期限切れまでの残り日数例文帳に追加

number of days left until the deadline発音を聞く  - Weblio Email例文集

その小切手が期限切れになってしまいました。例文帳に追加

That check ended up expiring. - Weblio Email例文集

その契約の期限切れの日がだんだんと近づいていた.例文帳に追加

The date of expiry of the contract was approaching day by day.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

質草の期限切れを知らせる文例文帳に追加

a notice which indicates the expiration period of something that has been pawned発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

もし期限切れになったら、大変なことになるよ。例文帳に追加

There will be hell to pay if I don't make this deadline.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「期限切れ」の英訳

期限切れ


ライフサイエンス辞書での「期限切れ」の英訳

期限切れ


「期限切れ」を含む例文一覧

該当件数 : 210



例文

相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう?例文帳に追加

What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし,不二家が期限切れの材料を商品に使用したという不祥事のために延期されていた。例文帳に追加

But it was postponed due to the scandal over Fujiyas use of expired ingredients in its products.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

期限切れメッセージ格納ブロック例文帳に追加

Storage block for message about overdue date発音を聞く  - 特許庁

期限切れオブジェクトの処理プログラム、期限切れオブジェクトの処理システムおよび期限切れオブジェクトの処理方法例文帳に追加

PROGRAM FOR PROCESSING EXPIRED OBJECT, SYSTEM FOR PROCESSING EXPIRED OBJECT, AND METHOD FOR PROCESSING EXPIRED OBJECT - 特許庁

有効期限後の文書には期限切れ文書であることを示す旨のメッセージを記載したり、期限切れ文書への処理を記載する。例文帳に追加

Also, the document whose validity has expired is described with a message indicating that the validity of the document has expired, or described with processing to be carried out to the document whose validity has expired. - 特許庁

保証期限切れ通知システム、通知方法及びそのプログラム例文帳に追加

GUARANTEE TERM EXPIRATION NOTIFICATION SYSTEM AND METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁

販売期間有効期限切れ商品の販売方法およびシステム例文帳に追加

METHOD FOR SELLING MERCHANDISE WHOSE VALIDITY OF SELLING TERM IS EXPIRED AND SYSTEM FOR THE SAME - 特許庁

例文

4.期限切れの食品を肥料や家畜の餌として再利用する例文帳に追加

4 Expired foods are reused as compost or livestock feed発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


期限切れのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS