末村の英語

一氏の末弟・中村右近（蜂須賀家5,000石）の孫。例文帳に追加

He was a grandchild of Ukon NAKAMURA (the Hachisuka family with 5,000 koku crop yields), the youngest brother of Kazuuji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高松塚古墳（7世紀末～8世紀初頭：奈良県明日香村）例文帳に追加

Takamatsu Tomb: From the late 7th century to the early 8th century; Asuka-mura, Nara Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西村晃『幕末残酷物語』（監督：加藤泰）1964年、東映例文帳に追加

Acted by Ko NISHIMURA "Cruel Story of the Shogunate's Downfall" (Director: Tai KATO), Year 1964 by Toei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村プロダクションで撮った『幕末』が最後の監督作品になった。例文帳に追加

"End of Edo Period" shot by Nakamura Production became his last work as a director.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸末期、血洗島村には渋沢姓を名乗る家が17軒あった。例文帳に追加

At the end of the Edo period, there were seventeen houses that used the name of Shibusawa in Chiaraijima village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光秀の末子（後の喜多村弥兵衛）は、母とともに実家に逃れた。例文帳に追加

The Mitsuhide's youngest child (later Yahei KITAMURA) escaped to his parents home together with his mother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治二年末、大村益次郎の殺害に加わったとして処刑される。例文帳に追加

He was executed in the end of 1869 for having taken part in the murder of Masujiro OMURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月末には延岡北方の長井村に窮することとなった。例文帳に追加

At the end of August, the Satsuma army was brought to a standstill in Nagai Village in the north of Nobeoka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス