楊弓の英語

木枕という,楊弓場で用いる矢を立てる為の装置例文帳に追加

in archery, a device used as a stand for arrows発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

的屋が営む矢場や楊弓場の的例文帳に追加

A target of yaba and yokyuba managed by matoya発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また戦や狩りに因らない弓矢も存在し、楊弓（ようきゅう）といった。例文帳に追加

In addition, there was another Yumiya not used for battles nor hunting, called Yokyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この楊弓は「座った状態」で行う、正式な弓術であった。例文帳に追加

This Yokyu was used in official Kyujutsu performed in the 'seated position.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他にも弓場・射場・矢場・楊弓場などの同義語がある。例文帳に追加

In addition to this, there are synonymous words such as yumiba, shaba, yaba, yokyuba and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代の公家が楊弓という弓矢で遊興を楽しんだ。例文帳に追加

In the Heian Period, the kuge used to participate in an archery game called yokyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-公家の楊弓と祭り矢・祭り弓を起源とし、江戸時代には懸け物の射的遊技が出来た。例文帳に追加

During the Edo period, a target practicing game used for gambling was created originating from Yokyu of kuge and matsuriya (festival arrow) or matshriyumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また大弓（通常の長さの弓）より小さい弓を用いるものとして、楊弓という吊り的を射る遊びも上流階級を中心に、後には庶民に親しまれた。例文帳に追加

Moreover, a game called Yokyu (楊弓) to shoot a suspended target with bow smaller than the Daikyu long bow (a bow of normal length) was popular among the high class and later among the common people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス