油室の英語

エンジンマウント２１，２２は作動油の封入された油室Ｒｏ（上油室Ｒ１と下油室Ｒ２）を有する。例文帳に追加

Each of the engine mounts 21 and 22 has oil chambers Ro (an upper oil chamber R1, and a lower oil chamber R2) with working oil sealed therein. - 特許庁

油圧制御装置９は、油室８６内の作動油の油圧を操作する。例文帳に追加

The oil pressure control device 9 operates the oil pressure of the operating fluid inside the oil chamber 86. - 特許庁

吸油弁１７は、油室Ａから油室Ｂへの吸油を許容し、オリフィス２ａは吸油に抵抗を付与する。例文帳に追加

The oil suction valve 17 allows suction of oil from the oil chamber A to an oil chamber B, and the orifice 2a gives a resistance to the oil suction. - 特許庁

油圧式オートテンショナ１０は、高圧油室２３と低圧油室２４とを備え、高圧油室２３と低圧油室２４とが低圧油室２４から高圧油室２３への一方向に連通可能となっている。例文帳に追加

A hydraulic automatic tensioner 10 has a high pressure oil chamber 23 and a low pressure oil chamber 24, and the high pressure oil chamber 23 and the low pressure oil chamber 24 can communicate in one direction to the high pressure oil chamber 23 from the low pressure oil chamber 24. - 特許庁

油室１と、空気室２と、油室１よりも上位に配置される分離室３とを備える。例文帳に追加

The operating oil tank structure has the oil chamber 1, the air chamber 2, and a separation chamber 3 arranged in a higher position than the oil chamber 1. - 特許庁

油圧ポンプ３に油圧室４Ａ，４Ｂとピストン室５とを設け、油圧室４Ａを油圧シリンダ２Ａに、油圧室４Ｂを油圧シリンダ２Ｂに、ピストン室５をエアコンプレッサ７に接続する。例文帳に追加

A hydraulic pump 3 defines therein a hydraulic chamber 4A connected to a hydraulic cylinder 2A, a hydraulic chamber 4B connected to a hydraulic cylinder 2B and a piston chamber 5 connected to an air compressor 7 and incorporating a piston 8 which is provided thereto with two rods 9A, 9B. - 特許庁

電動機室から給油室への冷媒ガスの噴出を防止して、給油室内の潤滑油の油面高さを維持する。例文帳に追加

To maintain a lubricant-level height in a lubricating chamber by preventing a blowout of a refrigerating gas into the lubricating chamber from an electric motor chamber. - 特許庁

シリンダ６０は、中間油室６４３、第１油室６４１、第２油室６４２、および、第１油室６４１と第２油室６４２とを連通する連通路６３２を有する。例文帳に追加

A cylinder 60 includes an intermediate oil chamber 643, a first oil chamber 641, a second oil chamber 642, and a communication passage 632 for communicating the first oil chamber 641 with the second oil chamber 642. - 特許庁