瀬戸内海の英語

-瀬戸内海を「ひとめ2万本」と称される例文帳に追加

This is known as 'A Glimpse of 20,000 trees' from the Seto Inland Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世における瀬戸内海の五つの港例文帳に追加

in medieval Japan, the five harbors for anchoring ships of the Japanese Inland Sea発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

やがて瀬戸内海全域に勢力をのばした。例文帳に追加

Before long he expanded his sphere of influence through the whole area of the Seto Inland Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下関海峡は瀬戸内海の咽喉を扼している例文帳に追加

The Shimonoseki straits are the key to the Inland Sea.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

また、本文では（瀬戸内海に面していない）宮崎県を出発後瀬戸内海を進むという記述になっている。例文帳に追加

In addition, the text describes that the troop departed from Miyazaki Prefecture (which does not face the Seto Inland Sea) and proceeded in the Seto Inland Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五畿七道の一つで、本州の瀬戸内海側を指す。例文帳に追加

One of the Goki-Shichido, referring to a region of Honshu along the Seto Inland Sea発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五畿七道の一つで、本州の瀬戸内海側。例文帳に追加

A region of Honshu along the Seto Inland Sea that was one of the Goki-Shichido (literally, "five provinces and seven circuits") administrative divisions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瀬戸内海で朝廷に対し反乱を起こしたことで知られる。例文帳に追加

He is known to have revolted against the Imperial Court on the Seto Inland Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス