琳の英語

光琳蒔絵という模様例文帳に追加

a Japanese design called {Korin design}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

尾形光琳は兄にあたる。例文帳に追加

Korin OGATA was his elder brother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三井寺（みいでら）とも呼ばれ、「法林寺」「法琳寺」とも書く。例文帳に追加

It is also called Mii-dera Temple and written as "法林寺" (Horin-ji Temple) or "法琳寺" (Horin-ji Temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京からかみの紋様のなかに光悦桐や、宗達につながる琳派の光琳松、光琳菊、光琳大波などのデザインがある。例文帳に追加

Among the patterns of kyo karakami, there were designs such as Koetsu-giri (Koetsu paulownia) and those of the school of Sotatsu-Korin which originated from Korin-matsu (Korin pine), Korin-giku (Korin chrysanthemum) and Korin-onami (Korin billow).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光琳30歳の時、父宗謙が死去し、光琳の兄が家督を継いだ。例文帳に追加

When Korin was 30 years old, his father died and his older brother took over the family business.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

友琳会館友琳庭　1969年、2002年岡山県吉備中央町に移築例文帳に追加

The Yurintei (Yurin no Niwa) (Garden of Yurin) created in 1969 and transferred to Kibi Chuo-cho, Okayama Prefecture in 2002.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒井抱一（1761年-1828年）　江戸琳派とも。例文帳に追加

Hoitsu SAKAI (1761 – 1828), was also regarded as Edo Rinpa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光琳が宗達を、抱一が光琳をそれぞれ私淑し、影響を受けている。例文帳に追加

Korin was strongly influenced by Sotatsu while Hoitsu was deeply influenced by Korin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス