竜達の英語

伊達正三郎『竜馬がゆく1982年版』テレビ東京例文帳に追加

Acted by Shozaburo DATE "Ryoma ga Yuku Year 1982 version" by TV Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竜ヶ峰帝人っつうんだっけ? おめぇのお友達の名前よ例文帳に追加

Ryugamine mikado, was it? your friend's name. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達はフィンガーブラスターを持っていて、他には恐竜がいる例文帳に追加

So we have the finger blasters. other people have dinosaurs, you know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この竜巻は直径が最大4.2キロに達し，米国でこれまでに記録された中で最大幅の竜巻だった。例文帳に追加

This tornado reached a maximum diameter of 4.2 kilometers, the widest tornado ever recorded in the United States. - 浜島書店 Catch a Wave

じゃ恐竜は 私達が思ってるより もっと長生きしてたのかも・・・例文帳に追加

Okay, so maybe dinosaurs lived longer than we thought. why is that controversial? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

株主達は別ですが 正直... もう誰も 恐竜には感動しません例文帳に追加

Our shareholders have been patient but let's be honest... no one is impressed by a dinosaur anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『明治後期産業発達史資料.第167巻』（竜渓書舎、1993年1月）に収録例文帳に追加

It was contained in "Meijikokisangyohattatsusiryo (Historical materials about industry in the late Meiji period) vol. 167" (Ryukeishosha, january 1993)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

独眼竜伊達政宗、奥羽の覇王、いずれも、伊達政宗存命中の呼称ではなく、後世の命名である。例文帳に追加

Those nicknames of Masamune as "Dokuganryu Masamune DATE" or "the Conqueror of Ou" were not the nickname of his days, but the naming in later years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス