小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 舌なめずりの英語・英訳 

舌なめずりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 licking one's lips (at the sight of appetizing food)


JMdictでの「舌なめずり」の英訳

舌なめずり

読み方したなめずり

舌舐めずり とも書く

(1)

文法情報名詞サ変名詞自動詞
対訳 licking one's lips (at the sight of appetizing food)

(2)

文法情報名詞サ変名詞自動詞
対訳 licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)


「舌なめずり」を含む例文一覧

該当件数 : 6



例文

舌なめずりする.例文帳に追加

lick one's lips発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私のなかの獣は思い出に舌なめずりをしていた。例文帳に追加

the animal within me licking the chops of memory;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

わしの体の残りの部分に舌なめずりしながらな」例文帳に追加

licking its lips for the rest of me."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

アイスクリームが取り分けられている間, 子供たちは舌なめずりをするようにして待っていた.例文帳に追加

The children licked their lips as the ice cream was cut and distributed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

2回、スメーは太鼓を打ち鳴らし、叩く手を止めると、舌なめずりをするように聞き耳をたてました。例文帳に追加

Twice Smee beat upon the instrument, and then stopped to listen gleefully.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

食道楽で酒飲み、夫の前では猫をかぶっているが、食べ物を前にすると犬のように舌なめずりしてかぶりつく。例文帳に追加

Although she plays the innocent in front of her husband, she lives for her food and is also a heavy drinker, so when she sees some food, she licks her lips and takes a big bite into it like a dog.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから
「舌なめずり」の英訳に関連した単語・英語表現

舌なめずりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS