小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 花霞の英語・英訳 

花霞の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hazy curtain of flowers; cherry blossoms appearing from afar like white mist

JMdictでの「花霞」の英訳

「花霞」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

花霞例文帳に追加

hazy blossoms発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

んで見える例文帳に追加

a flower that can be seen hazily発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

たちこのめも春の雪ふればなきさともぞちりける(古今9)例文帳に追加

If it starts to haze and snow in spring, it looks like flowers are falling down in a village with no flowers (Kokin 9).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「三輪山のしかも隠すか春人に知られぬや咲くらむ」例文帳に追加

Miwayama no Shika mo kakusu ka Harugasumi Hito ni shirarenu Hanaya sakuran' (Mt. Miwa is hidden so deeply by spring haze; Flowers that no one knows must be blossoming.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しく木の芽はるさめふるごとにの袂はほころびにけり(新勅撰和歌集)例文帳に追加

Every curtain of spring rain mist, making leaf buds come into, making flower buds burst (Shin chokusen wakashu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは将軍邸での見がむほどで、今度は高経が面目を潰された格好になった。例文帳に追加

The party was so tremendous that the party at the shogun's residence was over-shadowed, and Takatsune lost face this time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

3月初めに示された題は、鶯、柳、桜、款冬(山吹)、藤、暮春、首夏、郭公(ほととぎす)、卯、夏草、恋の12。例文帳に追加

Twelve themes for the contest were announced in late March: haze, nightingale, willow, cherry blossoms, kerria, wisteria, late spring, early summer, cuckoo (hototogisu), deutzia, summer grass, and love.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「花霞」の英訳

花霞

地名
読み方英語
はながすみHanagasumi

JMnedictでの「花霞」の英訳

花霞

読み方意味・英語表記
花霞あやか

女性名Ayaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「花霞」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

おそめひさまつうきなのよみうり)』『心謎解色絲(こころのなぞとけたいろいと)』『謎帶一寸徳兵衛(なぞのおびちょっととくべえ)』、『容賀扇曾我(なぞらえてふじがねそが)』『八重曾我組絲(やえがすみそがのくみいと)』『隅田川御所染(すみだがわはなのごしょぞめ)』『時桔梗出世請狀(ときもききょうしゅっせのうけじょう)』『櫻姫東文章(さくらひめあずまぶんしょう)』『浮世柄比翼稻妻(うきよづかひよくのいなづま)』『阿國御前化粧鏡(おくにごぜんけしょうのすがたみ)』『彩入御伽草(いろえいりおとぎぞうし)』『獨道中五十三次(ひとりたびごじゅうさんつぎ)』などがある。例文帳に追加

"Kokorono Nazo Toketa Iroiroto" "Nazo no Obi Chotto Tokubei" "Nazoraete Fujigane Soga" "Yaegasumi Soga no Kumiito" "Sumidagawa Hana no Goshozome" "Tokimo Kikyo Shusse no Ukejo" "Sakurahime Azuma Bunsho" "Ukiyozuka Hiyoku no Inazuma" "Okunigozen Kesho no Sugatami" "Iroeiri Otogizoushi" "Hitoritabi Gojusantugi", and so forth発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


花霞のページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS