言語トランスレータの英語

本発明は、文書を異なる言語に変換するように構成されたトランスレータとともに文書をパッケージ化する方法に関する。例文帳に追加

In this method, a document is packaged with a translator configured so as to translate the document into a different language. - 特許庁

我々はひとつのメタコンパイラ(スーパーセットであるC++言語からのトランスレータ)を提案する.これは, メタクラスのメタ関数およびメタ変数として, マクロを言語に統合するものである.例文帳に追加

We propose a meta-compiler (a translator from a superset C++ language) that provides macros integrated into the language as meta-functions and meta-variables of meta-classes.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

非同期回路設計ツールは、同期回路設計用のハードウエア記述言語に非同期プロセス間通信を可能とするプリミティブが付加された非同期回路設計言語によって記述されたコードを同期回路設計用のハードウエア記述言語に変換する変換手段を備えたトランスレータを含む。例文帳に追加

The asynchronous circuit design tool includes a translator provided with a conversion means which converts codes described in an asynchronous circuit design language, where primitives allowing communication between asynchronous processes are added to the hardware description language for synchronous circuit design, to the hardware description language for synchronous circuit design. - 特許庁

本発明による方法は、第１の言語で書かれた文書ファイルを選択するステップと、前記文書ファイルを第２の言語に変換するように構成されたトランスレータを選択するステップと、ハードコピー作成装置が受信することのできるジョブパッケージに、前記文書ファイルと前記トランスレータとを一緒にパッケージ化するステップと、を含む。例文帳に追加

The method includes a step for selecting a document file written in a first language, a step for selecting the translator configured so as to translate the document file into a second language, and a step for packaging the document file and the translator together in a job package receivable by a hard copy production device. - 特許庁

次に、このテキスト入力が、第１の機械トランスレータ２２０によって翻訳されて、第２の言語におけるテキスト入力の翻訳済みバージョン２３０が生成される。例文帳に追加

This text input is translated by a first machine translator 220 to generate a translated version 230 of the text input in a second language. - 特許庁

非同期回路設計ツールは、同期回路設計用のハードウエア記述言語に非同期プロセス間通信を可能とするプリミティブが付加された非同期回路設計言語によって記述されたコードを同期回路設計用のハードウエア記述言語に変換する変換手段を備えたトランスレータを含む。例文帳に追加

The asynchronous circuit design tools include a translator provided with a transformation means for transforming a code written in an asynchronous circuit design language, which is based on a standard HDL and includes minimal primitives for allowing the communications between asynchronous processes, into a code written in a standard HDL, which is for synchronous circuit design. - 特許庁

ホスト装置１００から通信媒体１９０を介してＪＬ（ジョブ制御言語）で記述された印刷ジョブが転送されると、ＪＬパーサ部１５２によりＪＬが解釈され、エンカプセルされたＰＤＬ（ページ記述言語）がＰＤＬトランスレータ部１５３により解釈され、印刷すべき画像データが生成されてプリントエンジン部１５５で印刷される。例文帳に追加

When a print job described by JL(job control language) from a host unit 100 through a communication medium 190, the JL is interpreted at a JL purser section 152 and an encapsulated PDL(page describing language) is interpreted at a PDL translator section 153 to produce an image data to be printed at a print engine section 155. - 特許庁