調剤するの英語

調剤過誤防止システムに係り、調剤における薬品の取り違い、二重の調剤、調剤漏れを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent a mistake about chemicals, double preparation and omission of chemicals in preparation of a medicine. - 特許庁

調剤過誤防止システムに係り、調剤における薬品の取り違い、二重の調剤、調剤漏れを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent the erroneous selection of of medicines, redundant preparation and preparation omission relating to a drug preparation error prevention system. - 特許庁

人為的調剤ミスを防止すること。例文帳に追加

To prevent a human medicine preparation error. - 特許庁

また、調剤漏れ検出部８は、最終的な調剤漏れに対する調剤漏れ警告の出力を指示する。例文帳に追加

A drug preparation omission detection part 8 instructs the output of a drug preparation omission alarm for final drug preparation omission. - 特許庁

調剤後、再度薬剤師が監査をし、調剤料を差し引いた調剤料を請求する。例文帳に追加

After dispensing, the pharmacist inspects again and charges a dispensing fee from which the dispensing fee is subtracted. - 特許庁

ドライブスルー方式の調剤薬局例文帳に追加

PHARMACY USING DRIVE-THROUGH SYSTEM - 特許庁

適正且つ的確に調剤処理を行い、効率よく円滑な調剤を実現する水薬調剤装置及び調剤方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid medicine dispenser and a dispensing method properly and accurately performing a dispensing process and highly efficiently and smoothly dispensing liquid medicine. - 特許庁

正確な調剤作業を可能とするとともに、調剤に対する安全性を向上させる。例文帳に追加

To enable accurate dispensing work and enhance safety for dispensing. - 特許庁