小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 議論になるの英語・英訳 

議論になるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to get into an argument; to come to discuss


JMdictでの「議論になる」の英訳

議論になる


「議論になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 220



例文

議論が下火になる例文帳に追加

The controversy flags.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なる議論に基づいて見る例文帳に追加

see under for further discussion発音を聞く  - 日本語WordNet

議論の全体状態を把握でき、かつ議論の対象となるドキュメントを容易に変更し、効率よく議論を進行させる。例文帳に追加

To provide a joint work supporting device capable of grasping the entire state of discussion, easily changing a document to be the object of discussion and efficiently proceeding the discussion. - 特許庁

この言葉は客の間にさらなる議論を生むことになる例文帳に追加

This remark lead to further arguments among the guests発音を聞く  - 日本語WordNet

そんな議論は君の為にならぬ、かえって害になる例文帳に追加

Such arguments do not make for, but against, your interests.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君の議論は極端に論ずれば過激主義になる例文帳に追加

Your argument, pushed to its extreme, becomes Bolshevism.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

彼は議論になるときまってかんしゃくを起こす。例文帳に追加

He never gets into an argument without losing his temper. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「議論になる」の英訳

議論になる


「議論になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 220



例文

議論をすることとなると、彼は誰にも負けない。例文帳に追加

He is second to none when it comes to debating. - Tatoeba例文

彼は議論になるときまってかんしゃくを起こす。例文帳に追加

He never gets into argument without losing his temper.発音を聞く  - Tanaka Corpus

議論をすることとなると、彼は誰にも負けない。例文帳に追加

He is second to none when it comes to debating.発音を聞く  - Tanaka Corpus

後述のシグナルに関する議論も参考にすること。例文帳に追加

See the Signals discussion below.発音を聞く  - JM

隠されていること、見えないことについての議論が何の益になるでしょう。例文帳に追加

What doth it profit to argue about hidden and dark things,発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

議論がけんかになるのを止めるにはうまい駆け引きが必要だった例文帳に追加

It took skilled management to stop the argument from becoming a quarrel. - Eゲイト英和辞典

そして、その場合には、以下の議論は必ずしも当てはまらないことになる例文帳に追加

In such a case, the explanation below is not necessarily true.発音を聞く  - 経済産業省

例文

主張または議論を支持する助けとなる特に説得力のある点例文帳に追加

an especially persuasive point helping to support an argument or discussion発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「議論になる」の英訳に関連した単語・英語表現
1
come to a discussion 日英・英日専門用語

2
be contentious 英和対訳

3
get into an argument 英和対訳

4
to be contentious 英和対訳

5
to be controversial 英和対訳

6
to come to discuss 英和対訳

7

8
take up a discussion 日英・英日専門用語




議論になるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS