走行性能の英語

氷上性能と轍走行性能とをバランス良く向上させる。例文帳に追加

To improve on-ice performance and rut travel performance in a well-balanced state. - 特許庁

換気性能に優れた車両走行路用ルーバー例文帳に追加

LOUVER EXCELLENT IN VENTILATION FOR VEHICLE TRAVELING PASSAGE - 特許庁

オンロードでの走行性能を高めることができる。例文帳に追加

The on-road running performance can be heightened. - 特許庁

次に、これらのデータや情報に基づいて、試乗車が、顧客使用車１が走行した走行路を走行した場合における走行性能を予測し、この予測された走行性能と顧客使用車１との走行性能との差異が大きい走行路を試乗用走行路とする。例文帳に追加

Then, the server 8 predicts traveling performance when the test vehicle travels on the traveling route on which the customer use vehicle 1 has traveled based on the data or information, and defines the traveling route on which a difference between the predicted traveling performance and the traveling performance of the customer use vehicle 1 is large as a traveling route for a test vehicle. - 特許庁

氷雪上における走行性能を向上する。例文帳に追加

To improve running performance on ice and snow. - 特許庁

オフロード走行時のトラクション性能や横グリップ性能を向上する。例文帳に追加

To improve the traction performance and the lateral grip performance during off-road running. - 特許庁

これにより、発進時における発進性能や加速性能、クリープ走行時におけるクリープ走行性能を良好に得る。例文帳に追加

Thus, starting performance and acceleration performance at the time of starting, acceleration performance, and creep run performance at a creep run are suitably provided. - 特許庁

誘導路を検出するガイドセンサを前進走行用と後進走行用に共通に設けるため、前進走行の誘導性能を確保できても後進走行の誘導性能が低下する。例文帳に追加

To make securable guide performance for a forward travel and to enhance guide performance for a backward travel. - 特許庁