隆世の英語

初代は久世久世通式で細川忠隆の三女福姫が正室。例文帳に追加

The first head of the family was Michinori KUZE and his Seishitu (legal wife) was Fukuhime, the third daughter of Tadataka HOSOKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法隆寺（奈良県生駒郡斑鳩町）-奈良時代（7世紀末～8世紀初）、法隆寺として世界遺産　日本最古の五重塔例文帳に追加

Horyu-ji Temple (Ikaruga-cho, Ikoma-gun, Nara Prefecture): The Nara period (the late seventh century to the beginning of the eighth century); Horyu-ji Temple is a World Heritage Site; the oldest Gojunoto in Japan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は千世浦斐子（末弘氏）で、幼名を隆麿と称した。例文帳に追加

His mother was Chiyoura Ayako (Suehiro clan), and his childhood name was Takamaro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法隆寺若草伽藍（7世紀前葉か：奈良県斑鳩町）例文帳に追加

Wakakusa-garan of Horyu-ji Temple: The early 7th century (unconvinced); Ikaruga-cho, Nara Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし忠隆は千世を庇い離縁を承知しなかったため、忠興は忠隆を追放廃嫡とした。例文帳に追加

However, Tadataka stood up for Chiyo and would not divorce her, and so Tadaoki exiled and disinherited him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次男・貞隆は早世したため、後を三男・貞長が継いだ。例文帳に追加

Since his second son Sadataka predeceased Sadamichi, he was succeeded by his third son Sadanaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

18 世紀のオランダはヨーロッパでも最も隆盛な国のひとつだった.例文帳に追加

The Netherlands was one of the most prosperous countries in 18th century Europe.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

木造観音菩薩立像（法隆寺夢殿、救世観音）例文帳に追加

The wooden standing statue of Kannon Bosatsu: enshrined in Yumedono (literally, Hall of Dreams) of Horyu-ji Temple, and commonly called "Guze Kannon" (literally, Salvation Kannon)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス