「 失策」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

ミスプレー, エラー, 失錯, 失策, ミスプレイ

error、 misplay

上位語

遣り損い, 過誤, 間違い, 遺損い, でき損ない, 間違え, 不成功, 不結果, 過, しくじり, 遣りそこない, やり損い, 遣損い, 遣り損じ, 過ち, 不首尾, 間違, 遣損じ, 蹉跌, 失敗, やり損じ

被包含領域(カテゴリ)

ベイスボール, ベースボール, 野球

へま, 過失, 失錯, 失策, 手違い, 不覚, 不間

fuckup、 botch、 pratfall、 blooper、 boo-boo、 blunder、 foul-up、 flub、 bloomer、 bungle、 boner

上位語

躓き, 過誤, ミステーク, ちょんぼ, 間違い, 誤り, 誤まり, 謬り, 間違え, 疵瑕, 過失, ミステイク, 過怠, 瑕疵, 失, 誤, 謬, 過ち, 緩怠, 事誤り, 間違, ミス, 誤謬, 謬錯, 誤ち

下位語

ハンブル, ファンブル, 落球, 緩怠, ハウラ, 過失

為損う, し損ずる, 為違える, 仕損なう, 仕損じる, ちょんぼ, 為でかす, まかり間違う, 謬る, シクる, 躓く, 為出かす, やり損なう, 遣り損じる, 蹴つまずく, 仕損う, 間ちがう, 失策, 仕でかす, 為誤る, しくじる, 仕損ずる, 為損じる, 為損ずる, 間違える, 間違う, 失敗, 仕出かす, しくる, し誤る, し損じる, し損なう, 誤る, 蹴躓く, とちる, 挫折, 過つ, 為損なう, 遣り損なう, し違える

miscarry、 go wrong、 fail

下位語

乗り外す, 乗り損なう, 乗りはずす, 乗り遅れる, 乗遅れる, 乗外す, 乗りそこなう, 乗りおくれる, 駄目にする, 失墜, 倒れる, 滅びる, 破滅, 滅ぶ, 滅する, 滅亡, 衰亡, 失敗

ドジる, 失錯, 失策, どじる, しくじる, 粗相

boob、 drop the ball、 goof、 blunder、 sin

上位語

犯す, 反す, 叛く, 違犯, 違反, 反する, 破る, 背く

失態, 躓き, 過誤, し損ない, 間違い, 誤り, 誤まり, し損じ, 謬り, 間違え, エラー, 落度, 過失, 為損ない, 過, しくじり, 錯誤, 過怠, 失錯, 誤, 仕損じ, 失策, 為損じ, 遣損い, 謬, 遣り損じ, 仕損い, 過ち, 為損い, 仕損, 緩怠, 間違, 仕損ない, 為損, ミス, 越度, 失敗, ポカ, 誤謬, 謬錯, 落ち度, 誤ち

error、 erroneousness