例文 (999件) |
あっという間だった。例文帳に追加
Time flies. - Weblio Email例文集
というよりはむしろ例文帳に追加
Rather than... - Weblio Email例文集
私はというと例文帳に追加
Speaking for myself - Weblio Email例文集
何という失礼な!例文帳に追加
What impertinence! - 研究社 新英和中辞典
…という条件で.例文帳に追加
on condition that… - 研究社 新英和中辞典
…といううわさだ.例文帳に追加
People say that… - 研究社 新英和中辞典
何というざまだ.例文帳に追加
What a performance! - 研究社 新英和中辞典
…という条件で.例文帳に追加
on [under] the stipulation that… - 研究社 新英和中辞典
…といううわさだ.例文帳に追加
Rumor has it that… - 研究社 新英和中辞典
何百という船例文帳に追加
hundreds of ships - 斎藤和英大辞典
すわという時例文帳に追加
in the moment of peril - 斎藤和英大辞典
何万という星例文帳に追加
myriads of stars - 斎藤和英大辞典
何という驚き。例文帳に追加
What a surprise! - Tatoeba例文
藍色という色例文帳に追加
a color called indigo blue - EDR日英対訳辞書
青墨という墨例文帳に追加
bluish black ink - EDR日英対訳辞書
青墨という色例文帳に追加
a color called bluish black - EDR日英対訳辞書
赤茶という色例文帳に追加
a color called reddish brown - EDR日英対訳辞書
襦袢という衣服例文帳に追加
an undergarment - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”A DIAGNOSIS OF DEATH” 邦題:『死の診断』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1893, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2002, waived. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |