「"いんぶん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

韻文で書く例文帳に追加

write in rhyme - Eゲイト英和辞典

流暢な韻文例文帳に追加

flowing numbers  - 斎藤和英大辞典

中国の韻文例文帳に追加

Chinese poetic verse  - EDR日英対訳辞書

コイン分離装置例文帳に追加

COIN SEPARATING DEVICE - 特許庁

要因分析の、要因分析に関する、または、要因分析の結果例文帳に追加

of or relating to or the product of factor analysis  - 日本語WordNet

要因分析装置、要因分析システム、要因分析方法、及びプログラム例文帳に追加

FACTOR ANALYZING DEVICE, FACTOR ANALYZING SYSTEM, FACTOR ANALYZING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

物語を韻文にする.例文帳に追加

rhyme a story  - 研究社 新英和中辞典

韻文の尻取りをする例文帳に追加

to cap verses  - 斎藤和英大辞典

韻文的に不完全な例文帳に追加

metrically incomplete  - 日本語WordNet

漢詩と,韻文体の漢文例文帳に追加

poetry and verse  - EDR日英対訳辞書

詩の韻文を作る例文帳に追加

to compose a verse  - EDR日英対訳辞書

韻文で書かれた物語例文帳に追加

a story written in verse - Eゲイト英和辞典

葛川明王院文書例文帳に追加

Katsuragawa Myoo-in Temple Monjo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

随心院文書例文帳に追加

Documents relating to Zuishin-in Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿王院文書1巻例文帳に追加

1 scroll of Rokuo-in Temple document  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛院文書1巻例文帳に追加

1 scroll of Kongo-in Temple document  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オンライン分光センサ例文帳に追加

ON-LINE SPECTRAL SENSOR - 特許庁

オンライン分析装置例文帳に追加

ON-LINE ANALYZER - 特許庁

プラグイン分電盤例文帳に追加

PLUG-IN DISTRIBUTION BOARD - 特許庁

オンライン分析装置例文帳に追加

ON-LINE ANALYSIS DEVICE - 特許庁

プラグイン分岐構造例文帳に追加

PLUG-IN BRANCH STRUCTURE - 特許庁

要因分析方法、要因分析装置、及び記録媒体例文帳に追加

FACTOR ANALYSIS METHOD, FACTOR ANALYSIS DEVICE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

障害原因分析システム、障害原因分析方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF FAILURE CAUSE ANALYSIS - 特許庁

要因分析装置および要因分析方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ANALYZING FACTOR - 特許庁

輻輳要因分析システム、及び、輻輳要因分析方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONGESTION CAUSE ANALYSIS - 特許庁

原因分析支援システムおよび原因分析支援方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING CAUSE ANALYSIS - 特許庁

全員分まとめて支払います。例文帳に追加

We will pay everyone's portion together.  - Weblio Email例文集

全員分のイスはあるの？例文帳に追加

Are there enough chairs to go around? - Tatoeba例文

生き生きした韻文と散文例文帳に追加

pictorial poetry and prose  - 日本語WordNet

客全員分のイスはなかった例文帳に追加

there were not enough seats for all the guests  - 日本語WordNet

韻文形式に詩を分析すること例文帳に追加

analysis of verse into metrical patterns  - 日本語WordNet

6本の計量足がある韻文線例文帳に追加

a verse line having six metrical feet  - 日本語WordNet

8の韻文の詩脚がある詩の行例文帳に追加

a verse line having eight metrical feet  - 日本語WordNet

漢讃という,仏教賛嘆の韻文例文帳に追加

a verse of Buddhist paean called {'kansan'}  - EDR日英対訳辞書

脚本が韻文で書かれた劇例文帳に追加

a drama written in verse form  - EDR日英対訳辞書

韻文における文体の一つ。例文帳に追加

It is a style of verse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿王院文書〔京都市右京区〕例文帳に追加

Rokuo-in Temple monjo (documents) [Sakyo Ward, Kyoto Prefecture]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学士院会員、文学博士。例文帳に追加

He was a member of the Japan Academy and doctor of literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ともに正倉院文書である。例文帳に追加

Both are Shosoin monjo (documents of Shosoin Treasure Repository).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液化ガスオンライン分析システム例文帳に追加

LIQUEFIED GAS ONLINE ANALYSIS SYSTEM - 特許庁

放射光ビームライン分光器例文帳に追加

SYNCHROTRON RADIATION BEAM LINE SPECTROSCOPE - 特許庁

製造不良要因分析支援装置例文帳に追加

MANUFACTURING DEFECT FACTOR ANALYSIS SUPPORT DEVICE - 特許庁

有印文書発行システム例文帳に追加

SEALED DOCUMENT ISSUE SYSTEM - 特許庁

不良要因分析システム例文帳に追加

MAIN CAUSE OF FAILURE ANALYZING SYSTEM - 特許庁

プロセス要因分析訓練システム例文帳に追加

PROCESS ATTRIBUTION ANALYSIS TRAINING SYSTEM - 特許庁