「"さえきべ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

佐伯部（さえきべ）は古代日本における品部の1つである。例文帳に追加

Saekibe is one of the Shinabe (technical groups) that existed in ancient Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、遺骸を抱いて嘆き悲しんだ帳内（とねり）の佐伯部売輪（さえきべのうるわ、仲子とも）をも殺した。例文帳に追加

Furthermore, Prince Ohatsuse killed Sakibe no Uruwa (also known as Nakachiko), a Toneri (a lower class officer whose duty was guarding and taking care of members of Imperial Princes and Princes of Imperial family and royal family.); this was done while Sakibe no Uruwa was in his grief and saddened as he held the dead body of Prince Oshiha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本書記には、「仁徳天皇の頃に『佐伯部』（さえきべ）といわれる猪名県で形成され、近畿に属したヤマト王権の軍隊が仁徳天皇へ馬を召し上げた」と書かれており、古来から猪名県はヤマト王権と密接な関係にあったとみられている。例文帳に追加

Nihonshoki says 'During the period of Emperor Nintoku, an army called "Saekibe" under Yamato sovereignty, which was formed by Ina no Agata and belonged to Kinki region, presented a horse to the Emperor', and therefore it is thought that Ina no Agata had a close relationship with Yamato sovereignty from ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス