「"しまいました"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戻ってしまいました。例文帳に追加

I went back.  - Weblio Email例文集

戻ってしまいました。例文帳に追加

It came back.  - Weblio Email例文集

昼寝してしまいました。例文帳に追加

I was taking a nap.  - Weblio Email例文集

熱を出してしまいました。例文帳に追加

I was running a fever.  - Weblio Email例文集

負けてしまいました。例文帳に追加

I ended up losing.  - Weblio Email例文集

私は笑ってしまいました。例文帳に追加

I laughed.  - Weblio Email例文集

私は笑ってしまいました。例文帳に追加

I smiled.  - Weblio Email例文集

私は寝てしまいました。例文帳に追加

I ended up falling asleep.  - Weblio Email例文集

昨日は寝てしまいました。例文帳に追加

I fell asleep yesterday.  - Weblio Email例文集

彼は死んでしまいました。例文帳に追加

He died.  - Weblio Email例文集

吐いてしまいました。例文帳に追加

I threw up.  - Weblio Email例文集

太ってしまいました。例文帳に追加

I ended up getting fat.  - Weblio Email例文集

太ってしまいました。例文帳に追加

I got overweight.  - Weblio Email例文集

私は泣いてしまいました。例文帳に追加

I cried.  - Weblio Email例文集

道に迷ってしまいました。例文帳に追加

I got lost. - Tatoeba例文

吐いてしまいました。例文帳に追加

I threw up my food. - Tatoeba例文

スリにあってしまいました。例文帳に追加

My pocket was picked. - Tatoeba例文

道に迷ってしまいました。例文帳に追加

I'm lost. - Tatoeba例文

道に迷ってしまいました。例文帳に追加

I am lost. - Tatoeba例文

筋を痛めてしまいました。例文帳に追加

I hurt my streaks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

悪夢を見てしまいました。例文帳に追加

I had a nightmare. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

道に迷ってしまいました。例文帳に追加

I got lost.  - Tanaka Corpus

吐いてしまいました。例文帳に追加

I threw up my food.  - Tanaka Corpus

残念ながら売り切れてしまいました例文帳に追加

Unfortunately, it is out of stock.  - Weblioビジネス英語例文

それを聞いたとき、笑ってしまいました。例文帳に追加

I laughed when heard it.  - Weblio Email例文集

先生になってしまいました。例文帳に追加

I happen to be a teacher.  - Weblio Email例文集

私だけが喋りすぎてしまいました。例文帳に追加

Only I talk too much. - Weblio Email例文集

携帯電話をなくしてしまいました。例文帳に追加

I have lost my mobile phone. - Weblio Email例文集

過労で倒れてしまいました。例文帳に追加

I collapsed from overworking.  - Weblio Email例文集

気がつかずに、寝てしまいました。例文帳に追加

Without realizing it, I ended up falling asleep.  - Weblio Email例文集

車をこすってしまいました。例文帳に追加

I scraped the car.  - Weblio Email例文集

倒れて気絶してしまいました。例文帳に追加

To fall over and lose consciences.  - Weblio Email例文集

ねじが抜け落ちてしまいました。例文帳に追加

The screw fell out.  - Weblio Email例文集

私は車をぶつけてしまいました。例文帳に追加

I ended up crashing the car.  - Weblio Email例文集

メールを送り間違えてしまいました。例文帳に追加

I accidentally sent an email.  - Weblio Email例文集

私は日焼けしてしまいました。例文帳に追加

I 'm sunburned.  - Weblio Email例文集

私は昨日寝坊してしまいました。例文帳に追加

I ended up sleeping in yesterday.  - Weblio Email例文集

私たちは負けてしまいました。例文帳に追加

We lost.  - Weblio Email例文集

私は試合で負けてしまいました。例文帳に追加

I ended up losing at the match.  - Weblio Email例文集

彼は気が動転してしまいました。例文帳に追加

He got upset.  - Weblio Email例文集

彼は気が動転してしまいました。例文帳に追加

He got shaken up.  - Weblio Email例文集

そのうち彼は眠ってしまいました。例文帳に追加

In that time he fell asleep.  - Weblio Email例文集

私は試験に失敗してしまいました。例文帳に追加

I failed the test.  - Weblio Email例文集

しかし、惜しくも負けてしまいました。例文帳に追加

However, it was close but I lost.  - Weblio Email例文集

その便はもう離陸してしまいました。例文帳に追加

That flight has already departed.  - Weblio Email例文集