「"とはら"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

キチンと払う例文帳に追加

He is punctual with his payment.  - 斎藤和英大辞典

腹が立つこと例文帳に追加

the condition of becoming angry  - EDR日英対訳辞書

腹を立てること例文帳に追加

the condition of being angry  - EDR日英対訳辞書

ひと腹の子豚[子犬].例文帳に追加

a litter of pigs [puppies]  - 研究社 新英和中辞典

ひと腹に 《5 匹産む, など》.例文帳に追加

at a [one] litter  - 研究社 新英和中辞典

かっと腹を立てる.例文帳に追加

fly into a passion  - 研究社 新英和中辞典

ちょっと腹が立った.例文帳に追加

I was a trifle vexed.  - 研究社 新英和中辞典

口と腹とは別々だ.例文帳に追加

He says one thing and means another.  - 研究社 新和英中辞典

芋を食うと腹が張る例文帳に追加

Potatoes are flatulent.  - 斎藤和英大辞典

彼と腹が合う例文帳に追加

We are of the same mind―of a mind.  - 斎藤和英大辞典

彼は口と腹が違う例文帳に追加

He does not mean what he says  - 斎藤和英大辞典

彼は口と腹が違う例文帳に追加

He says one thing and means another.  - 斎藤和英大辞典

ロープはぴんと張られた例文帳に追加

The rope tightened  - 日本語WordNet

ぴんと張られたロープ例文帳に追加

the rope tautened  - 日本語WordNet

ロープはピンと張られた例文帳に追加

the rope was tautly stretched  - 日本語WordNet

ピンと張られている帆例文帳に追加

taut sails  - 日本語WordNet

腹がすいてくること例文帳に追加

of one's stomach, the condition of becoming hungry  - EDR日英対訳辞書

腹がすいていること例文帳に追加

being hungry  - EDR日英対訳辞書

腹つづみを打つこと例文帳に追加

the act of drumming one's stomach  - EDR日英対訳辞書

腹の中が痛むこと例文帳に追加

a condition of having a stomach-ache  - EDR日英対訳辞書

腹が痛いこと例文帳に追加

the state of experiencing an ache or pain in the stomach  - EDR日英対訳辞書

あと払いの代金例文帳に追加

the present value of future payments  - EDR日英対訳辞書

代金あと払いで売る例文帳に追加

to sell something on credit  - EDR日英対訳辞書

腹這いになること例文帳に追加

the action of lying on one's belly  - EDR日英対訳辞書

腹違いであること例文帳に追加

a relationship attained through one's father only  - EDR日英対訳辞書

腹がふくらむこと例文帳に追加

of the stomach, the condition of having a big paunch  - EDR日英対訳辞書

下痢、嘔吐、腹痛などです。例文帳に追加

They are diarrhea, vomit, stomachache. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ダスト払い落とし装置例文帳に追加

DUST DROPPING DEVICE - 特許庁

その推理小説には最後までずっとはらはらさせられた.例文帳に追加

The detective story kept [held] me in suspense until the end.  - 研究社 新英和中辞典

来年のことは来年考える例文帳に追加

I will think about the things for next year, next year.  - Weblioビジネス英語例文

彼は朝からずっと腹が立っている。例文帳に追加

He's been angry since the morning. - Weblio Email例文集

そんなことは楽にできる.例文帳に追加

I can do it (standing) on my head.  - 研究社 新英和中辞典

あいつ, きっと腹がへってるんだろう.例文帳に追加

He must be hungry.  - 研究社 新和英中辞典

彼は家賃を月々ちゃんと払う.例文帳に追加

He pays his rent regularly every month.  - 研究社 新和英中辞典

彼の口と腹とは違う.例文帳に追加

He says one thing, and means another.  - 研究社 新和英中辞典

和解によって事は落着した.例文帳に追加

A friendly settlement closed the incident.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は口と腹と違う例文帳に追加

He says one thing and means another  - 斎藤和英大辞典

あの人は口と腹と違う例文帳に追加

He does not mean what he says.  - 斎藤和英大辞典

あの人は口と腹が違う例文帳に追加

He says one thing and means another  - 斎藤和英大辞典

あの人は口と腹が違う例文帳に追加

He does not mean what he says.  - 斎藤和英大辞典

コツを覚えると後は楽だ例文帳に追加

If you get the knack of doing it, you will find the rest easy.  - 斎藤和英大辞典

手加減を覚えると後は楽だ例文帳に追加

If you get into the knack, you will find the rest easy.  - 斎藤和英大辞典

口と腹とは大違い例文帳に追加

He says one thing and means quite another thing.  - 斎藤和英大辞典

芋を生まで食うとは乱暴だ例文帳に追加

It is savage to eat potatoes raw.  - 斎藤和英大辞典

妹は来年早々に結婚します。例文帳に追加

My sister will marry early next year. - Tatoeba例文