1016万例文収録!

「"どうかしてる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "どうかしてる"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"どうかしてる"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11



例文

どうかしてるぜ、ニック」例文帳に追加

"You're crazy, Nick,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「ほんとうにどうかしてる例文帳に追加

"Crazy as hell.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「あいつは頭がどうかしてるんだわ!」例文帳に追加

"I believe he is mad,"  - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

そんな事を言うなんて彼はどうかしてるに違いない。例文帳に追加

He must be crazy to say such a thing. - Tatoeba例文

例文

こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。例文帳に追加

You're crazy to buy such an expensive bike. - Tatoeba例文


例文

私の頭がどうかしてると思いますか。例文帳に追加

Do you think I'm crazy? - Tatoeba例文

そんな事を言うなんて彼はどうかしてるに違いない。例文帳に追加

He must be crazy to say such a thing.  - Tanaka Corpus

こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。例文帳に追加

You're crazy to buy such an expensive bike.  - Tanaka Corpus

そんな馬鹿な事を信じるなんて、彼らはどうかしてるに違いない。例文帳に追加

They must be crazy to believe such nonsense. - Tatoeba例文

例文

そんな馬鹿な事を信じるなんて、彼らはどうかしてるに違いない。例文帳に追加

They must be crazy to believe such nonsense.  - Tanaka Corpus

例文

屋根付きの金ぴかの霊柩車って、見慣れてるからなんとも思わないけど、最初に考えたやつはセンスがどうかしてる例文帳に追加

I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste. - Tatoeba例文

索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”The Swineherd”

邦題:『ブタ飼い王子』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(c) 2005 宮城 麻衣
この翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS