「"に対応した"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これはそれに対応したものです。例文帳に追加

This is the thing that dealt with that.  - Weblio Email例文集

副音声に対応したビデオデッキ例文帳に追加

a VCR that supports SAP  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ジャバに対応したブラウザー例文帳に追加

a Java-enabled browser  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼はその事態に迅速に対応した。例文帳に追加

He promptly coped with the situation. - Tatoeba例文

予期せぬ要望に対応した例文帳に追加

in response to an unforeseen need  - 日本語WordNet

彼はその事態に迅速に対応した。例文帳に追加

He promptly coped with the situation.  - Tanaka Corpus

曲面に対応したウォームギヤ例文帳に追加

WORM GEAR CORRESPONDING TO CURVED SURFACE - 特許庁

雇用情勢に対応した施策例文帳に追加

Measures to deal with current employment conditions - 経済産業省

（雇用情勢に対応した施策）例文帳に追加

(Policy actions to deal with current employment situation) - 経済産業省

＜雇用情勢に対応した施策＞例文帳に追加

<Measures to deal with current employment conditions> - 経済産業省

売掛債権に対応した融資回収システム及び売掛債権に対応した融資回収方法例文帳に追加

LOAN COLLECTION SYSTEM CORRESPONDING TO ACCOUNT RECEIVABLE, AND LOAN COLLECTION METHOD CORRESPONDING TO ACCOUNT RECEIVABLE - 特許庁

設置現場に対応した（設置する収納庫に対応した大きさの）台輪を簡単に得る。例文帳に追加

To easily provide architraves that are suitable for the place where they are to be installed (with a size suitable for a storage shed where they are to be installed). - 特許庁

スマートフォンに対応したタッチパネル例文帳に追加

touch panel compatible with smartphones  - Weblioビジネス英語例文

彼女は丁寧かつ的確に対応した。例文帳に追加

They interacted in a polite and accurate way.  - Weblio Email例文集

この文書は指摘事項に対応したものである。例文帳に追加

This documents are the ones in which the advised matters have been dealt with.  - Weblio Email例文集

それはこの現象に対応した設定となっている。例文帳に追加

That is configured to deal with this phenomenon.  - Weblio Email例文集

それにどのように対応したら良いか教えてください。例文帳に追加

Please tell me how I should handle that.  - Weblio Email例文集

非日本語 OS 用に日本語に対応した新バージョン例文帳に追加

a new version with Japanese language support for non-Japanese operating systems  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

両方の書込み方式に対応した CD-R メディア例文帳に追加

CD-R media compatible with both writing systems  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ぼんやりと辞職の可能性がある危機に対応した例文帳に追加

reacted to the crisis with listless resignation  - 日本語WordNet

物事に対応したり、対処したりする例文帳に追加

to deal with a matter  - EDR日英対訳辞書

7.2.1.1.サウンドに対応したカスタムカーネルを設定する例文帳に追加

7.2.1.1 Configuring a Custom Kernel with Sound Support  - FreeBSD

次に、サウンドカードに対応したドライバを追加します。例文帳に追加

Next, you have to add the support for your sound card.  - FreeBSD

MySQL, 国際化に対応したプログラムのコンパイル例文帳に追加

MySQL, Compiling I18N Programs  - FreeBSD

パターンに対応したアクション部は結合され、例文帳に追加

patterns are merged as if all the statements had  - JM

はNULL を返し、errnoをエラーに対応した値にする。例文帳に追加

returns NULL and sets errno appropriately.  - JM

ISO 週数( %V を参照) に対応した 4 桁の西暦年。例文帳に追加

The 4-digit year corresponding to the ISO week number (see %V ).  - JM

ISO 週数に対応した西暦年。例文帳に追加

The year corresponding to the ISO week number, but without the century (0-99).  - JM

ISO 週数に対応した西暦年 (例えば 1991)。例文帳に追加

The year corresponding to the ISO week number.  - JM

SELECT、INSERT、UPDATE、そして DELETE コマンドに対応したシンプルな API。例文帳に追加

Simplified API for SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE commands.  - PEAR

桜の名所に対応した細かい予想を行っている。例文帳に追加

That company provides detailed forecasts corresponding to the locations renowned for cherry blossoms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新たな社会的ニーズに対応した学生支援プログラム例文帳に追加

Student support program based on contemporary social needs  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③【事務処理等に対応したコンピュータ・システムの整備】例文帳に追加

(3) Computer System for Back-Office Processing  - 金融庁

微細デバイスに対応した浅いポケットを製造する。例文帳に追加

To manufacture shallow pockets adaptable to a microscopic device. - 特許庁

テープカセットの用途に対応した動作を行う。例文帳に追加

To perform operation corresponding to the use of a tape cassette. - 特許庁

802.1x認証に対応したハンドオーバー方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a handover method corresponding to 802.1x authentication. - 特許庁

ホットプラグに対応したクロック切替回路例文帳に追加

CLOCK SWITCHING CIRCUIT CORRESPONDING TO HOT PLUG - 特許庁

構成可能な出力に対応した画像センサの画素例文帳に追加

PIXEL OF IMAGE SENSOR CORRESPONDING TO CONFIGURABLE OUTPUT - 特許庁

階層伝送に対応したＴＳパケット多重方式例文帳に追加

TS PACKET MULTIPLEX SYSTEM ADAPTIVE TO HIERARCHICAL TRANSMISSION - 特許庁

個々のユーザに対応したデータ別マーケティングシステム例文帳に追加

MARKETING SYSTEM BY DATA CORRESPONDING TO INDIVIDUAL USER - 特許庁

アナログ放送廃止に対応したテレビ受信機例文帳に追加

TELEVISION RECEIVER CORRESPONDING TO ANALOG BROADCASTING ABOLITION - 特許庁

津波に対応した小型船舶の係留システム例文帳に追加

MOORING SYSTEM OF SMALL VESSEL CORRESPONDING TO TSUNAMI - 特許庁

箱形形状レールに対応した墜落防止用安全器例文帳に追加

FALLING PREVENTION SAFETY DEVICE ACCOMMODATED TO BOX-SHAPED RAIL - 特許庁

鉛フリーはんだに対応した銅配線基板例文帳に追加

COPPER WIRING BOARD ALLOWING LEAD-FREE SOLDER - 特許庁

画素の大型化に対応したＩＰＳ液晶ディスプレイ例文帳に追加

IPS MODE LIQUID CRYSTAL DISPLAY CORRESPONDING TO LARGE-SIZED PIXEL - 特許庁