「"はっそうほう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遊技機の発送方法および封緘条片例文帳に追加

METHOD AND SEALING STRIP FOR SHIPPING GAME MACHINE - 特許庁

絵葉書発送システム及び絵葉書発送方法例文帳に追加

PICTURE CARD TRANSMISSION SYSTEM AND PICTURE CARD TRANSMISSION METHOD - 特許庁

カタログ発送方法及びカタログ発送システム例文帳に追加

METHOD FOR SENDING CATALOG AND SYSTEM FOR SENDING CATALOG - 特許庁

ギフト発送方法及びそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SENDING GIFT - 特許庁

できるだけ安い発送方法を教えて頂けませんでしょうか。例文帳に追加

Would you be able to tell me what the cheapest possible method for shipping is?  - Weblio Email例文集

スタンディングスタートという,陸上競技の発走方法例文帳に追加

in track and field, a way of starting called standing start  - EDR日英対訳辞書

写真入りカード発送方法および写真入りカード発送システム例文帳に追加

PHOTO CARD TRANSMISSION METHOD AND PHOTO CARD TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

結婚式等の礼状及びその作成方法並びにその発送方法例文帳に追加

THANK-YOU LETTER FOR WEDDING AND ITS CREATING METHOD AND DISPATCHING METHOD - 特許庁

顧客確認方法、商品発送方法等（ｗｅｂｅｃｈｏ方式）例文帳に追加

CUSTOMER CONFIRMATION METHOD, COMMODITY FORWARDING METHOD, OR THE LIKE (WEB ECHO SYSTEM) - 特許庁

できるだけ安い航空便での発送方法を教えて頂けませんでしょうか。例文帳に追加

Would you be able to tell me what the cheapest possible method is for shipping air?  - Weblio Email例文集

電子データ発送システム、そのサーバ、端末装置および電子データ発送方法例文帳に追加

ELECTRONIC DATA DELIVERY SYSTEM, ITS SERVER, TERMINAL DEVICE AND ELECTRONIC DATA DELIVERY METHOD - 特許庁

通信カラオケシステムを利用した新譜案内メールの発送方法、および新譜案内メール発送機能を備えたカラオケホスト装置例文帳に追加

METHOD FOR SENDING NEW SONG GUIDE MAIL UTILIZING COMMUNICATION KARAOKE SYSTEM AND KARAOKE HOST APPARATUS PROVIDED WITH FUNCTION FOR SENDING NEW SONG GUIDE MAIL - 特許庁

ペットの衣服及びその製造方法、発送方法並びにペットの衣服の発注装置及び販売方法例文帳に追加

PET CLOTHES, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR DISPATCHING THEREOF, APPARATUS FOR ORDERING PET CLOTHES AND SALES METHOD - 特許庁

旅先や出先であっても、自分の写った写真が印刷された葉書を作成して即座に配送し得る写真入りカード発送方法および写真入りカード発送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a photo card transmission method and a photo card transmission system by which a user can generate a postcard with a photo including its own portrait printed thereon and immediately mail it even during a trip or from a visiting place. - 特許庁

集配車を地域内で効率的に運用することができ、依頼主および配送先の希望する時間に集配することが改善され、かつ、依頼主や配送先との応対時間の削減ができる配送の受発送方法およびそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for ordering and order receiving for delivery, with which a collection/delivery car can be efficiently operated inside an area, collection/delivery at time desired by a client and a delivery destination is improved and time for dealing with the client or delivery destination can be reduced. - 特許庁

そこで、上記課題を解決するためにこの「web echo方式」の顧客確認方法や商品発送方法は、確認データＢを携帯端末３へ送信し、確認データＢに対応した返信データＣを情報センタ６へ送信することにより顧客１を確認することとしたものである。例文帳に追加

In the customer confirmation method and commodity forwarding method in the Web Echo System, confirmation data B is transmitted to a portable terminal 3, and return data C, corresponding to confirmation data B, is transmitted to an information center 6, thus confirming a customer 1. - 特許庁

かごやカウンターウェイトが連結された主ロープ３と、主ロープ３が巻き付けられるシーブ４２を有し、周回移動するベルト４６で主ロープ３のシーブ４２に巻き付く部分を押圧して主ロープ３をその長手方向に駆動する駆動装置４０において、駆動装置４０の現場への発送方法を改善すること。例文帳に追加

To provide a driving device 40 having a main rope 3 connected with a car and a counterweight and a sheave 42 around which the main rope 3 is wound, pressing a part wound around the sheave 42 of the main rope 3 by a belt 46 moving peripherally, and driving the main rope 3 in its longitudinal direction to improve a shipping method to a site of the driving device 40. - 特許庁