| 例文 (6件) |
"めぎちょう"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
公約どおり2代目議長に選ばれる。例文帳に追加
He was appointed as the second chairman of the Lower House, thereby fulfilling his promise. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため義朝と信頼は勝機を逸してしまうことになる。例文帳に追加
As a result, Yoshitomo and Nobuyori missed the chance to win. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1897年3月、衆議院本会議で二つの議案で可否同数となったため議長決裁権を行使（2案とも否決）。例文帳に追加
In March, 1897, he exercised his casting vote when two of the bills were a tie vote at a plenary session of the House of Representatives (both of them were rejected). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
G20の意思決定の広範な影響を認識しつつ，我々は，ビジネス20，レイバー20，ユース20及びシンク20といった会合を含め，議長国メキシコによって着手された広範なアウトリーチの取組を歓迎する。例文帳に追加
Recognizing the far-reaching impact of G20 decisions, we welcome the extensive outreach efforts undertaken by the Mexican Presidency, including the meetings of Business-20, Labor-20, Youth-20, and Think-20. - 財務省
| 例文 (6件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
