「"コーヒーをいれる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抽出後のコーヒー豆の粉末を捨てるときにコーヒー豆の粉末をこぼす心配がなく、美味しいコーヒーをいれることができ、コーヒーメーカーへの取り付けも容易にできるコーヒーフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a coffee filter having no worries about spilling powder of coffee beans when the powder of the coffee beans is disposed after extraction and capable of making good-tasting coffee and easily being set onto a coffee maker. - 特許庁

通常のお茶をいれる動作、コーヒーをいれる動作のなかで、意識することなくイオン還元化物質を取り込む為の、液体用抽出濾過具を提供する。例文帳に追加

To provide an extraction filter for liquid for taking in a reduced ion substance without being conscious in ordinary motion to make coffee or tea. - 特許庁

コーヒーの質を下げずに、起動と校正の操作のために長時間待つことなく、同一の機械で異なったタイプのコーヒーをいれることができるようにする。例文帳に追加

To produce different types of coffee on the same machine without involving a diminution in the quality of coffee or without any long waiting times for start-up and calibrating operations. - 特許庁

中途まで熱湯が注がれたカップ本体２に、コーヒーの粉が入れられたフィルター３を沈めた後、フタ４をして蒸らすことで、コーヒーをいれる。例文帳に追加

After sinking the filter 3 containing coffee powder in the cup body 2 into which hot water is poured to the middle and putting the lid 4 on for steaming, thus the coffee is made. - 特許庁

コーヒー・マシンは、コーヒーをいれるための少なくとも１つの抽出デバイス（２０）、電子制御ユニット（４０）、熱湯・スチームの供給源（５０）を備えてハウジング・フレーム（１０）を設けられる。例文帳に追加

For this coffee machine, a housing frame (10) is provided while equipped with at least one extracting device (20) for the extraction of coffee, an electronically controlling unit (40), and a hot-water steam feeding source (50). - 特許庁